Skip to main content
Spreadsheet Conversion

Konvertieren Sie CSV in XLS – kostenloser Online-Konverter

Konvertieren Sie durch Kommas getrennte Werte (.csv) kostenlos online in eine Microsoft Excel-Tabelle (.xls). Schnelle und sichere Dokumentenkonvertie...

oder importieren von

2M+ Dateien konvertiert

Von Tausenden Nutzern vertraut

Sichere Übertragung

HTTPS-verschlüsselte Uploads

Datenschutz an erster Stelle

Dateien werden nach der Verarbeitung automatisch gelöscht

Keine Registrierung

Sofort mit der Konvertierung beginnen

Funktioniert überall

Jeder Browser, jedes Gerät

So konvertieren Sie

1

Upload your .csv file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .xls file when it's ready.

About CSV to XLS Conversion

CSV speichert Tabellendaten als Klartext mit durch Kommas getrennten Werten – universell portierbar, aber ohne Formatierung, Formeln oder Datentypen. XLS ist das alte binäre Tabellenkalkulationsformat, das von Microsoft Excel von Version 97 bis 2003 verwendet wird. Obwohl es durch XLSX ersetzt wurde, bleibt das XLS-Format für die Kompatibilität mit älteren Systemen, älteren Makros und Unternehmenssoftware erforderlich, die nie aktualisiert wurde, um den neueren Open XML-Standard zu unterstützen.

Durch die Konvertierung von CSV in XLS entsteht eine binäre Excel-Arbeitsmappe, die mit jeder jemals veröffentlichten Excel-Version sowie mit LibreOffice, OpenOffice und Google Sheets geöffnet werden kann. Diese Konvertierung ist insbesondere dann erforderlich, wenn nachgelagerte Systeme oder Empfänger das ältere XLS-Format anstelle des modernen XLSX benötigen.

Why Convert CSV to XLS?

Ältere Unternehmenssysteme in der Fertigung, im Gesundheitswesen, im Finanzwesen und in der Regierung erfordern häufig das XLS-Format für Datenimporte. ERP-Systeme wie ältere Versionen von SAP, Oracle und benutzerdefinierte Tools aus den frühen 2000er Jahren akzeptieren häufig nur XLS-Dateien. Automatisierte Arbeitsabläufe, die auf dem XLS-Format basieren, werden weiterhin in Tausenden von Organisationen weltweit in der Produktion ausgeführt.

Darüber hinaus erfordern einige behördliche Einreichungen, behördliche Datenübermittlungen und branchenspezifische Software immer noch explizit das XLS-Format. Durch die Konvertierung von CSV-Daten in XLS wird die Kompatibilität mit diesen Legacy-Anforderungen ohne manuelle Dateneingabe gewährleistet und gleichzeitig die Vorteile nativer Excel-Datentypen (Zahlen, Datumsangaben) gegenüber der Klartextdarstellung von CSV genutzt.

Common Use Cases

  • Importieren Sie CSV-Daten in ältere ERP-Systeme, die für die Datenerfassung nur das XLS-Format akzeptieren
  • Konvertieren Sie Datenbank-CSV-Exporte in XLS zum Hochladen auf behördliche Meldeplattformen, die das ältere Format vorschreiben
  • Wandeln Sie CSV-Zeiterfassungsdaten in XLS für Gehaltsabrechnungssysteme um, die auf Excel 97-2003-Vorlagen basieren
  • Bereiten Sie CSV-Produktdaten als XLS-Dateien für Einzelhandelspartner vor, indem Sie ältere Bestandsverwaltungssoftware verwenden
  • Konvertieren Sie CSV-Finanzdaten in XLS, um die Kompatibilität mit älteren Prüfungstools und Makros zu gewährleisten

How It Works

LibreOffice analysiert die CSV-Daten und erkennt Trennzeichen, Textkodierung und Spaltendatentypen. Die Daten werden mithilfe der BIFF8-Binärspezifikation (Binary Interchange File Format Version 8, verwendet von Excel 97-2003) in das XLS-Format geschrieben. XLS speichert Daten in einer zusammengesetzten OLE2-Datei mit binären Datensätzen für Zellwerte, Formatierung und Arbeitsmappenstruktur. Numerische Werte werden als Gleitkommazahlen mit doppelter Genauigkeit nach IEEE 754 gespeichert, Datumsangaben als Seriennummern mit Datumsformatierungsflags und Text als Unicode-Zeichenfolgen. Das XLS-Format unterstützt bis zu 65.536 Zeilen und 256 Spalten pro Arbeitsblatt.

Quality & Performance

Alle CSV-Daten werden in der XLS-Ausgabe mit der richtigen Spaltenausrichtung und den richtigen Datentypen genau beibehalten. Die Hauptbeschränkung ist die Zeilen-/Spaltenkapazität von XLS: maximal 65.536 Zeilen und 256 Spalten. CSV-Dateien, die diese Grenzwerte überschreiten, werden abgeschnitten. Für Datensätze außerhalb der XLS-Grenzen verwenden Sie stattdessen den CSV-zu-XLSX-Konverter (der 1.048.576 Zeilen und 16.384 Spalten unterstützt). Unicode-Text, Sonderzeichen und Multibyte-Kodierungen werden im Rahmen der Möglichkeiten des XLS-Formats vollständig unterstützt.

LIBREOFFICE EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceCSVXLS
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Tips for Best Results

  • 1Verwenden Sie XLS nur, wenn Ihr Zielsystem dies ausdrücklich erfordert – XLSX ist für alle modernen Arbeitsabläufe besser geeignet
  • 2Stellen Sie sicher, dass Ihre CSV-Datei weniger als 65.536 Zeilen und 256 Spalten enthält, um Datenkürzungen im XLS-Format zu vermeiden
  • 3Verwenden Sie die UTF-8-Kodierung in Ihrer CSV-Datei für eine zuverlässige Verarbeitung internationaler Zeichen in der XLS-Ausgabe
  • 4Fügen Sie eine Kopfzeile ein, um die Spalten in der resultierenden Tabelle klar zu kennzeichnen
  • 5Testen Sie die XLS-Ausgabe in der spezifischen Legacy-Anwendung, die sie nutzen wird, um die Kompatibilität zu überprüfen

Related Conversions

Durch die CSV-zu-XLS-Konvertierung werden Legacy-kompatible Excel-Arbeitsmappen für Systeme und Arbeitsabläufe erstellt, die das binäre BIFF8-Format erfordern, wodurch die Datenkompatibilität mit älterer Software gewährleistet wird.

Häufig gestellte Fragen

XLS ist das ältere Binärformat (Excel 97-2003), das auf 65.536 Zeilen und 256 Spalten beschränkt ist. XLSX ist das moderne Open XML-Format (Excel 2007+), das 1.048.576 Zeilen und 16.384 Spalten bei kleineren Dateigrößen unterstützt. Verwenden Sie XLS nur, wenn dies für ältere Systeme erforderlich ist.
Das XLS-Format kann nicht mehr als 65.536 Zeilen pro Blatt speichern. Wenn Ihre CSV-Datei diesen Grenzwert überschreitet, werden die überschüssigen Zeilen abgeschnitten. Verwenden Sie das XLSX-Format für große Datensätze.
Die konvertierte Datei enthält keine Formeln, da CSV kein Formelkonzept hat. Sie können die XLS-Datei jedoch in Excel öffnen und nach der Konvertierung Formeln hinzufügen.
Ja. Google Sheets importiert XLS-Dateien und konvertiert sie zur Bearbeitung in ihr natives Format. Sie können XLS-Dateien direkt auf Google Drive hochladen.
XLS-Dateien können VBA-Makros enthalten, die ein Sicherheitsrisiko darstellen. Konvertierte CSV-in-XLS-Dateien enthalten keine Makros und sind sicher. Für neue Arbeitsabläufe wird jedoch XLSX empfohlen, da es makrofreie (.xlsx) und makrofähige (.xlsm) Dateien trennt.

Related Conversions & Tools