Konvertieren Sie Microsoft Word Open XML (.docx) kostenlos online in OpenDocument Text (.odt). Schnelle und sichere Dokumentenkonvertierung ohne Wasserzeichen oder Registrierung.
Conversion settings — add a file to adjust
Upload your .docx file by dragging it into the upload area or clicking to browse.
Choose your output settings. The default settings work great for most files.
Click Convert and download your .odt file when it's ready.
DOCX folgt dem Office Open XML-Standard von Microsoft (ECMA-376/ISO 29500), während ODT dem OpenDocument Format-Standard (ISO 26300) folgt. Bei beiden handelt es sich um ZIP-Archive mit XML, die jedoch unterschiedliche Schemata, Stilmodelle und Verpackungskonventionen verwenden. Durch die Konvertierung von DOCX in ODT wird ein Dokument vom Microsoft-Standard zum herstellerneutralen offenen Standard migriert, der nativ von LibreOffice, Apache OpenOffice und anderen Open-Source-Office-Suiten verwendet wird.
Die Konvertierung ordnet OOXML-Elemente ihren ODF-Gegenstücken zu: <w:p>-Absätze werden zu <text:p>, <w:tbl>-Tabellen werden zu <table:table> und OOXML-Stile werden zu ODF-Stilen mit entsprechenden Formatierungseigenschaften. Da beide Formate XML-basiert sind und über ähnliche Funktionen verfügen, erfolgt die Konvertierung im Allgemeinen für Standardgeschäftsdokumente mit hoher Wiedergabetreue.
Regierungsvorschriften für offene Formate in der EU, im Vereinigten Königreich, in Frankreich, Indien, Brasilien und anderen Ländern erfordern oder empfehlen ODT für offizielle Dokumente. Wenn Sie DOCX-Dateien erhalten, diese aber in ODT übermitteln müssen, ist diese Konvertierung aus Compliance-Gründen erforderlich. Das Interoperability Framework der Europäischen Kommission empfiehlt ODF ausdrücklich für den Dokumentenaustausch zwischen öffentlichen Verwaltungen.
ODT ist auch das native Format für LibreOffice, die führende kostenlose Office-Suite mit Installationen im Bildungs-, Regierungs- und Non-Profit-Bereich. Durch die native Arbeit in ODT mit LibreOffice wird die Kompatibilitätsebene vermieden, die beim Öffnen von DOCX-Dateien angewendet wird, was gelegentlich zu Formatierungsfehlern führen kann. Durch die Konvertierung von DOCX in ODT vor der Bearbeitung in LibreOffice wird die genaueste Wiedergabe gewährleistet.
LibreOffice importiert das DOCX durch Parsen seiner ZIP-Struktur und seines XML-Inhalts und exportiert es dann mit dem ODF 1.2-Serialisierungsprogramm nach ODT. OOXML-Absatzeigenschaften (<w:pPr>) werden ODF-Absatzstilattributen zugeordnet, Zeichenläufe (<w:r>) werden zu <text:span>-Elementen und Tabellenstrukturen (<w:tbl>) werden zu ODF-<table:table>-Elementen. Bilder aus word/media/ werden in das Verzeichnis Pictures/ im ODT-ZIP verschoben. Stilvererbung, Nummerierungsdefinitionen und Seitenlayouteigenschaften werden zwischen den beiden Schemasystemen übersetzt. Designfarben in OOXML (die auf ein Designdokument verweisen) werden in ODT in konkrete RGB-Werte aufgelöst, da ODF kein Designsystem hat.
Hohe Wiedergabetreue für Standarddokumente. Schriftarten, Absatzformatierung, Zeichenstil, Tabellen, Bilder, Kopf- und Fußzeilen, Listen und Fußnoten werden alle korrekt übertragen. OOXML-spezifische Funktionen ohne ODF-Äquivalente – Inhaltssteuerelemente, SmartArt, themenabhängige Farben und einige Gleichungsfunktionen – können sich verschlechtern oder vereinfachen. Track-Änderungen und Kommentare bleiben in den meisten Fällen erhalten, obwohl das Format der Revisionsmetadaten zwischen den beiden Standards unterschiedlich ist. Insgesamt ist die Konvertierung für typische geschäftliche und akademische Dokumente zuverlässig.
| Device | DOCX | ODT |
|---|---|---|
| Windows PC | Partial | Partial |
| macOS | Partial | Partial |
| iPhone/iPad | Partial | Partial |
| Android | Partial | Partial |
| Linux | Partial | Partial |
| Web Browser | No |
DOCX zu ODT verschiebt Dokumente mit minimalem Formatierungsverlust auf den offenen internationalen Standard. Die Konvertierung ist für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, LibreOffice-Workflows und herstellerneutrale Archivierung von entscheidender Bedeutung.
Sichere Übertragung
HTTPS-verschlüsselte Uploads
Datenschutz an erster Stelle
Dateien werden nach der Verarbeitung automatisch gelöscht
Keine Registrierung
Sofort mit der Konvertierung beginnen
Funktioniert überall
| No |
Jeder Browser, jedes Gerät
| Merkmal | DOCX | ODT |
|---|---|---|
| Vollständiger Name | Microsoft Word Document | OpenDocument Text |
| Erweiterung | .docx | .odt |
| Am besten für | Editable | Open standard |