EPUB è lo standard aperto per gli ebook utilizzato da Apple Books, Kobo, Google Play Books e dalla maggior parte degli e-reader in tutto il mondo. MOBI è il formato ebook Mobipocket adottato da Amazon per la piattaforma Kindle. Mentre il nuovo formato KF8/AZW3 di Amazon ha ampiamente sostituito MOBI per le nuove pubblicazioni, MOBI rimane il formato di sideload per i dispositivi Kindle più vecchi (Kindle 1-4, i primi Kindle Touch, Kindle Keyboard) ed è ancora ampiamente utilizzato per la consegna di documenti personali a Kindle tramite trasferimento USB.

Nonostante il recente supporto per il sideloading EPUB di Kindle, milioni di vecchi dispositivi Kindle ancora in uso accettano solo file MOBI. Il Kindle 3 (tastiera), il Kindle 4 e i primi Kindle Touch, dispositivi popolari che durano un decennio con le batterie, non possono leggere l'EPUB in modo nativo. La conversione di EPUB in MOBI garantisce che questi dispositivi possano accedere ai contenuti di negozi di ebook non Amazon, biblioteche pubbliche e repository di ebook gratuiti come Project Gutenberg.

Gli autori e gli autoeditori che distribuiscono attraverso più canali (Apple Books, Kobo, Amazon) in genere mantengono un file master EPUB e lo convertono in MOBI per Kindle. Il formato MOBI funziona in modo affidabile anche con il sistema di distribuzione dei documenti personali di Kindle (Invia a Kindle e-mail), rendendolo il formato più compatibile per trasferire contenuti su qualsiasi dispositivo Kindle.

Calibre gestisce la conversione da EPUB a MOBI, analizzando la struttura del pacchetto EPUB 2/3 inclusi file di contenuto XHTML, fogli di stile CSS, immagini incorporate, caratteri e metadati OPF. Il contenuto XHTML viene convertito nel sottoinsieme HTML di MOBI con la struttura del contenitore PDB (Palm Database). Calibre genera un file MOBI con un'intestazione Mobipocket, record PDB per blocchi di contenuto, record di immagini e un indice per la navigazione dei capitoli. I CSS sono semplificati nel sottoinsieme supportato da MOBI: stile dei caratteri di base, allineamento del testo, margini e colori. Il file MOBI di output include un sommario strutturato derivato dal documento di navigazione dell'EPUB. I metadati (titolo, autore, lingua, descrizione) vengono trasferiti dai campi di intestazione EPUB OPF a MOBI.

Per i dispositivi Kindle più recenti (2012+), AZW3/KF8 fornisce un migliore supporto per la formattazione. MOBI è la scelta più sicura per la massima compatibilità tra tutte le generazioni Kindle, compresi i dispositivi precedenti al 2012.

SÌ. Il convertitore genera un sommario MOBI dalla struttura di navigazione dell'EPUB. I titoli dei capitoli nell'EPUB diventano voci navigabili nel menu Vai a di Kindle.

SÌ. L'immagine di copertina designata dell'EPUB è inclusa nell'output MOBI e visualizzata come copertina del libro nella visualizzazione della libreria Kindle e nello screensaver del dispositivo.

No. I file EPUB protetti da DRM non possono essere convertiti. Il convertitore funziona solo con file EPUB senza DRM. La maggior parte delle fonti di ebook gratuite e delle vendite dirette degli autori forniscono file privi di DRM.

SÌ. I file MOBI funzionano nell'app Kindle per iOS, Android, Mac e PC, nonché su tutto l'hardware di e-reader Kindle dal primo Kindle agli ultimi modelli.

Device	EPUB	MOBI
Windows	Partial	Partial
macOS	Native	Partial
iOS	Native	Partial
Android	Partial	Partial
Linux	Partial	Partial
ChromeOS	Partial	No

Speed	About a second
Output size	Larger — output grows to 0.2 MB from 0.2 MB.
Quality	Reflowable text and chapters preserved.
Engine	Calibre, server-side.

Caratteristica	EPUB	MOBI
Nome completo	Electronic Publication	Mobipocket eBook
Estensione	.epub	.mobi
Ideale per	Reflowable text	Kindle compatible

Converti EPUB in MOBI: convertitore online gratuito

Informazioni sulla conversione da EPUB a MOBI

Perché convertire EPUB in MOBI?

Casi d'uso comuni

Come funziona

Qualità e prestazioni

Compatibilità dei dispositivi

EPUB to MOBI: real-world performance

Consigli per ottenere i migliori risultati

Conversioni correlate

Domande frequenti

Conversioni e strumenti correlati

Conversione inversa

Converti EPUB anche in

Converti anche in MOBI

Strumenti correlati

Scopri di più

Come convertire

EPUB vs MOBI

Converti EPUB in altri formati

Converti altri formati in MOBI