Converti EPUB in MOBI: convertitore online gratuito
Converti pubblicazione elettronica (.epub) in eBook Mobipocket (.mobi) online gratuitamente. Conversione di documenti rapida e sicura senza filigrane ...
2M+ file convertiti
Scelto da migliaia di utenti
Trasferimento sicuro
Caricamenti crittografati HTTPS
Privacy al primo posto
I file vengono cancellati automaticamente dopo l'elaborazione
Nessuna registrazione
Inizia a convertire immediatamente
Funziona ovunque
Qualsiasi browser, qualsiasi dispositivo
Come convertire
Upload your .epub file by dragging it into the upload area or clicking to browse.
Choose your output settings. The default settings work great for most files.
Click Convert and download your .mobi file when it's ready.
About EPUB to MOBI Conversion
EPUB è lo standard aperto per gli ebook utilizzato da Apple Books, Kobo, Google Play Books e dalla maggior parte degli e-reader in tutto il mondo. MOBI è il formato ebook Mobipocket adottato da Amazon per la piattaforma Kindle. Mentre il nuovo formato KF8/AZW3 di Amazon ha ampiamente sostituito MOBI per le nuove pubblicazioni, MOBI rimane il formato di sideload per i dispositivi Kindle più vecchi (Kindle 1-4, i primi Kindle Touch, Kindle Keyboard) ed è ancora ampiamente utilizzato per la consegna di documenti personali a Kindle tramite trasferimento USB.
La conversione di EPUB in MOBI è il ponte essenziale tra l'ecosistema aperto degli ebook e la piattaforma Kindle di Amazon. Questa conversione consente ad autori, editori e lettori di prendere ebook EPUB da fonti non Amazon e leggerli su qualsiasi dispositivo Kindle o app di lettura Kindle.
Why Convert EPUB to MOBI?
Nonostante il recente supporto per il sideloading EPUB di Kindle, milioni di vecchi dispositivi Kindle ancora in uso accettano solo file MOBI. Il Kindle 3 (tastiera), il Kindle 4 e i primi Kindle Touch, dispositivi popolari che durano un decennio con le batterie, non possono leggere l'EPUB in modo nativo. La conversione di EPUB in MOBI garantisce che questi dispositivi possano accedere ai contenuti di negozi di ebook non Amazon, biblioteche pubbliche e repository di ebook gratuiti come Project Gutenberg.
Gli autori e gli autoeditori che distribuiscono attraverso più canali (Apple Books, Kobo, Amazon) in genere mantengono un file master EPUB e lo convertono in MOBI per Kindle. Il formato MOBI funziona in modo affidabile anche con il sistema di distribuzione dei documenti personali di Kindle (Invia a Kindle e-mail), rendendolo il formato più compatibile per trasferire contenuti su qualsiasi dispositivo Kindle.
Common Use Cases
- Converti eBook EPUB presi in prestito dalla libreria in MOBI per la lettura su dispositivi Kindle meno recenti tramite sideloading USB
- Trasforma i manoscritti EPUB in formato MOBI per la distribuzione dei lettori beta sui dispositivi Kindle
- Converti ebook EPUB gratuiti da Project Gutenberg ed ebook standard per librerie Kindle personali
- Preparare file EPUB da rivenditori non Amazon (Kobo, Apple Books) per la lettura su e-reader Kindle
- Converti la documentazione tecnica EPUB in MOBI per leggerla su Kindle durante gli spostamenti e i viaggi
How It Works
Calibre gestisce la conversione da EPUB a MOBI, analizzando la struttura del pacchetto EPUB 2/3 inclusi file di contenuto XHTML, fogli di stile CSS, immagini incorporate, caratteri e metadati OPF. Il contenuto XHTML viene convertito nel sottoinsieme HTML di MOBI con la struttura del contenitore PDB (Palm Database). Calibre genera un file MOBI con un'intestazione Mobipocket, record PDB per blocchi di contenuto, record di immagini e un indice per la navigazione dei capitoli. I CSS sono semplificati nel sottoinsieme supportato da MOBI: stile dei caratteri di base, allineamento del testo, margini e colori. Il file MOBI di output include un sommario strutturato derivato dal documento di navigazione dell'EPUB. I metadati (titolo, autore, lingua, descrizione) vengono trasferiti dai campi di intestazione EPUB OPF a MOBI.
Quality & Performance
Il contenuto del testo, la struttura dei capitoli, la formattazione di base (grassetto, corsivo, titoli, elenchi) e le immagini vengono tutti convertiti in modo affidabile da EPUB a MOBI. Il principale compromesso di qualità è la semplificazione CSS: MOBI supporta una gamma più ristretta di proprietà CSS rispetto a EPUB, quindi layout complessi, elementi decorativi e tipografia avanzata potrebbero essere semplificati o persi. I caratteri incorporati vengono generalmente sostituiti con i caratteri tipografici incorporati di Kindle. Le immagini vengono conservate ma possono essere ridimensionate per adattarsi ai limiti di dimensione delle immagini di MOBI (127 KB per immagine per i Kindle meno recenti). Nel complesso, l'esperienza di lettura è fedele alla fonte EPUB per i contenuti incentrati sul testo.
Device Compatibility
| Device | EPUB | MOBI |
|---|---|---|
| Windows | Partial | Partial |
| macOS | Native | Partial |
| iOS | Native | Partial |
| Android | Partial | Partial |
| Linux | Partial | Partial |
| ChromeOS | Partial | No |
Tips for Best Results
- 1Utilizza come sorgente un EPUB pulito e ben strutturato: gli EPUB mal formattati producono un output MOBI altrettanto scadente
- 2Includi un'immagine di copertina di alta qualità (1400x2100 pixel consigliati) nell'EPUB per una miniatura nitida della libreria Kindle
- 3Prova l'output MOBI sul dispositivo Kindle o sull'app specifica che i tuoi lettori utilizzeranno per verificare la formattazione
- 4Per i romanzi ricchi di testo, la conversione MOBI è quasi senza perdite: i layout complessi nei libri illustrati potrebbero richiedere più revisioni post-conversione
- 5Considera anche la possibilità di generare una versione AZW3 per i Kindle più recenti che beneficiano della formattazione più ricca di KF8
Related Conversions
La conversione da EPUB a MOBI rimane essenziale per raggiungere i milioni di vecchi dispositivi Kindle in uso in tutto il mondo e per la consegna più affidabile di documenti personali a qualsiasi dispositivo Kindle.