Skip to main content
Document Conversion

Konwertuj słowo do formatu RTF — bezpłatny konwerter online

Konwertuj program Microsoft Word (.word) na format RTF (.rtf) online za darmo. Szybka i bezpieczna konwersja dokumentów bez znaków wodnych i rejestrac...

lub zaimportuj z

2M+ plików przekonwertowanych

Zaufanie tysięcy użytkowników

Bezpieczny transfer

Przesyłanie szyfrowane HTTPS

Prywatność przede wszystkim

Pliki automatycznie usuwane po przetworzeniu

Bez rejestracji

Zacznij konwertować natychmiast

Działa wszędzie

Dowolna przeglądarka, dowolne urządzenie

Jak skonwertować

1

Upload your .docx file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .rtf file when it's ready.

About DOCX to RTF Conversion

Konwersja dokumentów Microsoft Word do formatu RTF (Rich Text Format) pozwala uzyskać pliki o maksymalnej kompatybilności między aplikacjami, przy jednoczesnym zachowaniu niezbędnego formatowania. RTF został stworzony przez Microsoft w 1987 roku jako uniwersalny format wymiany dokumentów i pozostaje jedynym formatem tekstu sformatowanego, który otwiera się poprawnie w każdym edytorze tekstu i każdym systemie operacyjnym — Windows, macOS, Linux, ChromeOS, a nawet w mobilnych edytorach tekstu. Kiedy chcesz udostępnić sformatowany dokument Word odbiorcom, których środowisko oprogramowania jest nieznane, najbezpieczniejszym wyborem jest RTF.

Konwersja usuwa funkcje specyficzne dla programu Word (makra, kontrolki treści, grafika SmartArt) i zachowuje standardowe formatowanie zrozumiałe dla wszystkich edytorów tekstu: czcionki, rozmiary, pogrubienie, kursywa, wyrównanie akapitów, listy, tabele i obrazy. Rezultatem jest smukły, uniwersalnie czytelny dokument, który zachowuje zasadniczą treść i wygląd oryginalnego pliku Word.

Why Convert DOCX to RTF?

RTF to format stosowany w ostateczności, gdy najważniejsza jest kompatybilność. Niektóre systemy prawne, agencje rządowe i organizacje zajmujące się opieką zdrowotną egzekwują rygorystyczne zasady dotyczące załączników do wiadomości e-mail, które blokują pliki DOCX i DOC (które mogą zawierać makra i aktywną treść), ale zezwalają na format RTF. Konwersja dokumentów programu Word do formatu RTF gwarantuje, że przejdą one przez te filtry bezpieczeństwa, zachowując jednocześnie formatowanie.

RTF jest także preferowanym formatem importu dla wielu specjalistycznych aplikacji spoza świata pakietów biurowych. Systemy zarządzania dokumentami prawnymi (iManage, NetDocuments), oprogramowanie do dokumentacji medycznej, menedżery referencji akademickich (Zotero, Mendeley) i systemy przesyłania publikacji często obsługują RTF jako podstawowy format importu dokumentów. Konwersja programu Word do formatu RTF zapewnia czyste dane wejściowe dla tych wyspecjalizowanych systemów.

Common Use Cases

  • Udostępniaj sformatowane dokumenty Word za pośrednictwem organizacji, których zasady dotyczące poczty e-mail blokują załączniki DOC/DOCX
  • Importuj zawartość programu Word do systemów zarządzania dokumentami prawnymi, które preferują dane wejściowe w formacie RTF
  • Przesyłaj rękopisy programu Word do czasopism akademickich i portali zgłaszania wydawców, które akceptują format RTF
  • Konwertuj dokumenty programu Word do użytku w systemach dokumentacji medycznej, które importują tekst w formacie RTF
  • Dystrybuuj sformatowane dokumenty do odbiorców z nieznanym środowiskiem oprogramowania, aby zagwarantować kompatybilność

How It Works

LibreOffice importuje dokument Word (DOC lub DOCX) i eksportuje go poprzez filtr zapisu RTF. Dane wyjściowe w formacie RTF wykorzystują słowa kontrolne poprzedzone odwrotnym ukośnikiem w formacie pliku tekstowego: \par dla akapitów, \b dla pogrubienia, \i dla kursywy, \fs dla rozmiaru czcionki i \pard dla resetowania formatowania akapitu. Tabele czcionek, tabele kolorów i definicje arkuszy stylów są zawarte w nagłówku RTF. Obrazy są osadzane przy użyciu \pict z kodowaniem WMF, EMF lub PNG. Wyjście jest zgodne ze specyfikacją RTF 1.9.1 dla maksymalnej kompatybilności czytnika.

Quality & Performance

Standardowe formatowanie przenosi niezawodnie: czcionki, formatowanie znaków (pogrubienie, kursywa, podkreślenie, przekreślenie), wyrównanie akapitów, odstępy między wierszami, listy wypunktowane i numerowane, tabele, obrazy, nagłówki i stopki. Funkcje specyficzne dla słów, których format RTF nie może reprezentować — kontrola zawartości, grafika SmartArt, osadzone obiekty OLE, kolory motywu i zaawansowana typografia (ligatury, kerning) — są albo upraszczane, albo pomijane. W przypadku typowych dokumentów biznesowych różnica wizualna między oryginałem programu Word a konwersją w formacie RTF jest minimalna.

LIBREOFFICE EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceDOCXRTF
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Tips for Best Results

  • 1Użyj formatu RTF, gdy filtry zabezpieczeń poczty e-mail blokują DOC/DOCX — format RTF przechodzi przez większość zasad dotyczących załączników
  • 2Usuń niepotrzebne obrazy przed konwersją do formatu RTF, aby zmniejszyć zazwyczaj większy rozmiar pliku
  • 3W przypadku systemów zarządzania dokumentami prawnymi przed konwersją zbiorczą sprawdź zgodność preferowanej wersji RTF
  • 4RTF jest oparty na tekście i można nim sterować wersją za pomocą gita, w przeciwieństwie do binarnych plików DOC
  • 5Jeśli odbiorca będzie czytać dokument, ale nie będzie go edytować, w celu zapewnienia spójnego renderowania lepszym wyborem będzie format PDF niż RTF

Related Conversions

Konwersja Word na RTF zapewnia najbardziej uniwersalną kompatybilność tekstu sformatowanego, idealną dla środowisk o rygorystycznych zasadach dotyczących załączników, importu specjalistycznych aplikacji i udostępniania dokumentów między platformami z nieznanym oprogramowaniem odbiorcy.

Najczęściej zadawane pytania

Wybierz RTF, gdy odbiorca chce edytować dokument. Plik PDF przeznaczony jest do udostępniania tylko do odczytu; RTF zachowuje możliwość edycji przy jednoczesnym zachowaniu szerokiej kompatybilności. Wybierz RTF również wtedy, gdy filtry bezpieczeństwa poczty e-mail blokują DOC/DOCX, ale zezwalają na RTF.
RTF nie obsługuje makr ani osadzonego kodu wykonywalnego, co czyni go z natury bezpieczniejszym niż pliki DOC/DOCX. Właśnie dlatego wiele organizacji dbających o bezpieczeństwo umieszcza na białej liście format RTF w swoich zasadach dotyczących załączników do wiadomości e-mail.
Podstawowe transfery stylów: krój i rozmiar czcionki, pogrubienie, kursywa, wyrównanie akapitów, wcięcia i kolory. Funkcje stylu specyficzne dla słowa, takie jak czcionki tematyczne, zestawy stylów i style połączonych znaków/akapitów, mogą uprościć bezpośrednie formatowanie.
Tak. Każdy edytor tekstu może otworzyć plik RTF i zapisać go jako DOCX lub DOC. Formatowanie w formacie RTF zostanie zachowane w konwersji programu Word. Konwersja w obie strony jest prosta.
Tak, ale pliki RTF są zazwyczaj większe niż DOCX (który wykorzystuje kompresję ZIP) i DOC (który wykorzystuje strumienie binarne). Plik DOCX o wielkości 2 MB może wygenerować plik RTF o wielkości 5–8 MB. W przypadku bardzo długich dokumentów należy rozważyć większy rozmiar pliku.

Related Conversions & Tools