Converter MP4 em MKV — Conversor Online Gratuito
Converta MPEG-4 Parte 14 (.mp4) em Matroska Video (.mkv) online gratuitamente. Conversão de vídeo rápida e segura, sem marcas d'água ou registro....
2M+ arquivos convertidos
A confiança de milhares de utilizadores
Transferência Segura
Uploads criptografados com HTTPS
Privacidade em Primeiro Lugar
Arquivos excluídos automaticamente após o processamento
Sem Cadastro
Comece a converter instantaneamente
Funciona em Qualquer Lugar
Qualquer navegador, qualquer dispositivo
Como Converter
Upload your .mp4 file by dragging it into the upload area or clicking to browse.
Choose your output settings. The default settings work great for most files.
Click Convert and download your .mkv file when it's ready.
About MP4 to MKV Conversion
A conversão de MP4 para MKV reempacota seu vídeo MPEG-4 no formato contêiner Matroska. MKV é um contêiner de padrão aberto que pode armazenar um número praticamente ilimitado de faixas de vídeo, áudio e legendas em um único arquivo. Ao contrário do MP4, que tem restrições de codecs suportados, o MKV aceita tudo, desde H.264 e H.265 até VP9, AV1, FLAC, DTS e legendas de bitmap.
Nosso conversor executa uma cópia de stream por padrão – remixando os streams de vídeo e áudio existentes do MP4 em um contêiner MKV sem recodificação. Isso é essencialmente instantâneo e produz perda zero de qualidade. O contêiner MKV adiciona suporte para recursos como capítulos ordenados, legendas suaves no formato ASS/SSA e várias faixas de áudio.
Why Convert MP4 to MKV?
MKV é o formato preferido de arquivistas de mídia e entusiastas de home theater. Ele suporta recursos que o MP4 não pode: múltiplas faixas de legenda em vários formatos (SRT, ASS, VobSub), codecs de áudio sem perdas (FLAC, DTS-HD MA, TrueHD), navegação de capítulos com capítulos ordenados e sistemas de marcação para metadados detalhados. Se você estiver construindo uma biblioteca de mídia gerenciada por Plex, Jellyfin ou Kodi, MKV é o contêiner preferido porque contém todas as faixas em um arquivo sem comprometimento.
Common Use Cases
- Reempacote arquivos MP4 para bibliotecas de mídia Plex, Jellyfin ou Kodi
- Adicione várias faixas de legenda (SRT, ASS) a um vídeo em um único arquivo
- Combine vídeo com várias faixas de áudio (comentários, idiomas diferentes)
- Arquive vídeo com áudio FLAC sem perdas em vez de AAC com perdas
- Adicione marcadores de capítulo para navegação em vídeos longos, como palestras ou filmes
- Preservar todos os fluxos quando as restrições do codec MP4 impedirem certas combinações
How It Works
FFmpeg usa -c copy para remixar fluxos MP4 no contêiner MKV sem transcodificação. O contêiner Matroska usa EBML (Extensible Binary Meta Language) para sua estrutura, que é mais flexível do que o layout baseado em átomo do MP4. MKV suporta um número ilimitado de faixas, capítulos ordenados por meio de arquivos de capítulos XML, vinculação de segmentos para reprodução de arquivos divididos e marcação avançada com a especificação de tag Matroska. As somas de verificação CRC-32 podem ser incorporadas por cluster para verificação de integridade de dados.
Quality & Performance
Ao remixar (cópia de fluxo), a qualidade é idêntica à do MP4 de origem – nenhuma recodificação ocorre. Os fluxos de bits de vídeo e áudio são transferidos literalmente para o novo contêiner. O tamanho do arquivo pode diferir em alguns kilobytes devido à sobrecarga do contêiner, mas os dados de mídia permanecem inalterados.
Device Compatibility
| Device | MP4 | MKV |
|---|---|---|
| Windows PC | Native | Partial |
| macOS | Native | Partial |
| iPhone/iPad | Native | Partial |
| Android | Native | Partial |
| Linux | Partial | Partial |
| Web Browser | Native | No |
Recommended Settings by Platform
Resolution:
Bitrate:
H.264 recomendado para processamento rápido
Resolution:
Bitrate:
Quadrado ou 9:16 para Momentos
Resolution:
Bitrate:
9:16 vertical, ideal abaixo dos 60 anos
Resolution:
Bitrate:
Abaixo de 140 anos, 512 MB no máximo
Resolution:
Bitrate:
Limite de 16 MB para padrão, 64 MB para documento
Resolution:
Bitrate:
8 MB grátis, 50 MB Nitro
Tips for Best Results
- 1Use o modo remux (cópia de stream), a menos que você precise alterar o codec – é instantâneo e sem perdas
- 2Adicione marcadores de capítulo para vídeos longos para permitir a navegação em players de mídia
- 3Incorpore arquivos de legenda como faixas em vez de arquivos separados para conveniência de arquivo único
- 4MKV é ideal para Plex/Jellyfin — organize com nomenclatura correta para correspondência automática de metadados
- 5Use MKVToolNix após a conversão para adicionar ou editar faixas, capítulos e metadados
Related Conversions
MP4 para MKV é um remux rápido que desbloqueia o rico conjunto de recursos do Matroska – múltiplas faixas, suporte flexível para legendas, capítulos e compatibilidade de codec universal – sem afetar a qualidade real de vídeo ou áudio.