Convierta Word a PDF: convertidor en línea gratuito
Convierta Microsoft Word (.word) a formato de documento portátil (.pdf) en línea de forma gratuita. Conversión de documentos rápida y segura sin marcas de agua ni registros.
Compatible con DOCX
Al subir archivos, confirmas que tienes los derechos sobre ellos y aceptas nuestros Términos de servicio.
Ajustes de conversión: añada un archivo para configurarlos
Transferencia segura
Subidas cifradas con HTTPS
Privacidad primero
Los archivos de invitados se eliminan automáticamente en unas 2 horas
Sin registro
Comience a convertir al instante
Funciona en todas partes
Cualquier navegador, cualquier dispositivo
About Word files
Word documents are saved as DOCX, or as DOC in older versions of Microsoft Word. They are made to be edited, so the layout can shift when the file opens in another app, another version or on a phone.
People convert Word to PDF to lock the layout before they send a CV, an invoice, a thesis or a form. A PDF looks the same for every reader and cannot be changed by accident.
How we convert Word to PDF
- Engine
- A full office-document engine lays out each page, then writes the PDF.
- Accepted files
- DOCX and older DOC files.
- Compression
- Four presets for the PDF: Maximum, High (the default), Medium and Minimal.
- Page size
- A page size option lets you set the size of the PDF pages.
- Measured
- A one-page DOCX of 5.6 KB became a 23 KB PDF in about 5 seconds.
Common problems and fixes
A font in the PDF looks different from the one in Word.
The document uses a font that is not embedded in the file. In Word, turn on the option to embed fonts when you save, then convert again.
The PDF is larger than expected.
Large photos inside the document take most of the space. Choose the Maximum compression preset, or compress the images in Word before you convert.
Page breaks moved.
Word and other layout engines can place long tables and images a little differently. Add a manual page break before the section that moved and convert again.
Ajustes para DOCX a PDF
- Motor
- Documento
- Ajustes
- Ajustes configurables: 2
- Compression
- Page Size
Acerca de la conversión de DOCX a PDF
La conversión de documentos de Microsoft Word a PDF es la conversión de documentos más común en el mundo. Todos los días, millones de currículums, contratos, informes, facturas, propuestas y trabajos académicos se convierten de Word a PDF para compartirlos, archivarlos e imprimirlos. PDF conserva el diseño visual exacto del documento de Word (fuentes, formato, imágenes, tablas y saltos de página) en un formato de diseño fijo que parece idéntico en todos los dispositivos, sistemas operativos y impresoras.
Esta conversión acepta cualquier documento de Microsoft Word: DOC, DOCX, archivos de Office 365, exportaciones de Google Docs, LibreOffice Writer o cualquier otra aplicación compatible con Word. El resultado es un PDF compatible con los estándares que se abre en todos los navegadores, en todos los teléfonos y en todos los lectores de PDF, con fuentes integradas para garantizar una representación consistente independientemente del software que utilice el destinatario.
¿Por qué convertir DOCX a PDF?
PDF es el estándar universal para compartir documentos. A diferencia de los documentos de Word, que pueden renderizarse de manera diferente según la versión de Word del espectador, las fuentes instaladas y el sistema operativo, los archivos PDF se ven idénticos en todas partes. Cuando envías un currículum, el reclutador ve exactamente lo que diseñaste. Cuando envía un contrato, la otra parte ve el formato preciso que deseaba. Esta coherencia es la razón por la que el PDF es obligatorio para presentaciones legales, presentaciones académicas e intercambio de documentos profesionales.
PDF también evita la edición casual. Si bien no es una verdadera medida de seguridad, el PDF requiere herramientas especializadas para modificar el texto, a diferencia de los documentos de Word que cualquier persona con un procesador de texto puede abrir y modificar. Para documentos profesionales donde la integridad del contenido es importante, PDF proporciona un práctico formato de distribución de solo lectura.
Casos de uso comunes
- Convierta currículums y cartas de presentación de Word a PDF para enviar solicitudes de empleo profesionales
- Transforme contratos y acuerdos de Word a PDF para el intercambio de documentos legalmente vinculantes
- Genere informes en PDF a partir de plantillas de Word para distribuirlos a las partes interesadas y reuniones de la junta directiva.
- Envíe artículos académicos de Word como PDF para sistemas de publicación de revistas y conferencias.
- Cree versiones en PDF de facturas y propuestas de Word para comunicaciones comerciales de cara al cliente.
Cómo funciona
LibreOffice procesa el documento de Word utilizando su completo motor de diseño, que maneja formatos DOC (OLE2 binario) y DOCX (OOXML). El documento se procesa página por página y cada página se serializa a PDF utilizando el filtro de exportación de PDF de LibreOffice. Las fuentes utilizadas en el documento están incrustadas en subconjuntos en el PDF para garantizar una representación consistente sin necesidad de que el destinatario tenga las fuentes instaladas. Los hipervínculos se conservan como enlaces PDF en los que se puede hacer clic. El PDF de salida cumple con la norma ISO 32000-1. Los marcadores se generan a partir de estilos de encabezado de Word para la navegación en PDF.
Calidad y rendimiento
La conversión de Word a PDF prácticamente no produce pérdidas para documentos estándar. El texto, el formato, las imágenes, las tablas, los encabezados, los pies de página, las notas al pie y el diseño de las páginas se reproducen con una precisión de píxel. Las fuentes están incrustadas, lo que garantiza que el PDF tenga un aspecto idéntico al original de Word, independientemente del sistema del visor. Las funciones complejas de Word (gráficos de Excel incrustados, SmartArt, WordArt) se rasterizan según su apariencia visual. Los cambios de seguimiento y los comentarios se pueden incluir o eliminar según sus preferencias.
Compatibilidad con dispositivos
| Device | DOCX | |
|---|---|---|
| Windows PC | Partial | Partial |
| macOS | Partial | Partial |
| iPhone/iPad | Partial | Partial |
| Android | Partial | Partial |
| Linux | Partial | Native |
| Web Browser | No | Native |
Consejos para obtener los mejores resultados
- 1Utilice los estilos integrados de Word (Título 1, Título 2) para una conversión consistente y para generar marcadores PDF automáticamente
- 2Asegúrese de que todas las imágenes de su documento de Word tengan la resolución que desea: el PDF conservará cualquier resolución que tengan las imágenes
- 3Revise el PDF en un dispositivo diferente después de la conversión para verificar que las fuentes y el diseño se representen como se esperaba.
- 4Para documentos legales, verifique que los saltos de página y la numeración de párrafos en el PDF coincidan exactamente con el original de Word.
- 5Si el tamaño del archivo es importante, reduzca la resolución de la imagen en su documento de Word antes de convertirlo: las imágenes son el factor principal que contribuye al tamaño en los archivos PDF.
Conversiones relacionadas
Word a PDF es la conversión esencial para compartir documentos de forma profesional, ya que produce archivos de lectura universal con coherencia de formato garantizada en todos los dispositivos y plataformas.
DOCX vs PDF
| Característica | DOCX | |
|---|---|---|
| Nombre completo | Microsoft Word Document | Portable Document Format |
| Extensión | .docx |