Convierta Excel a PDF: convertidor en línea gratuito
Convierta Microsoft Excel (.excel) a formato de documento portátil (.pdf) en línea de forma gratuita. Conversión de documentos rápida y segura sin marcas de agua ni registros.
Compatible con XLSX
Al subir archivos, confirmas que tienes los derechos sobre ellos y aceptas nuestros Términos de servicio.
Ajustes de conversión: añada un archivo para configurarlos
Transferencia segura
Subidas cifradas con HTTPS
Privacidad primero
Los archivos de invitados se eliminan automáticamente en unas 2 horas
Sin registro
Comience a convertir al instante
Funciona en todas partes
Cualquier navegador, cualquier dispositivo
About Excel files
Excel workbooks are saved as XLSX. They hold formulas, several sheets and cells that can be changed, which is good for work but risky for sharing final numbers.
People convert Excel to PDF to send a report, a quote or an invoice that the reader cannot change by mistake and that prints the same everywhere, even without Excel installed.
How we convert Excel to PDF
- Engine
- A full office-document engine calculates the page layout of each sheet and writes the PDF.
- Accepted files
- XLSX workbooks.
- Compression
- Maximum, High (the default), Medium or Minimal.
- Page size
- You can choose the page size of the PDF.
Common problems and fixes
Wide sheets are split across many pages.
Set the print area and choose Fit to one page wide in Excel page setup, save, then convert again.
Some columns show ##### in the PDF.
The column is too narrow for the number. Widen the column in Excel before you convert.
An empty sheet adds blank pages.
Delete unused sheets or clear stray content far from your data, because every used area is printed.
Ajustes para XLSX a PDF
- Motor
- Documento
- Ajustes
- Ajustes configurables: 2
- Compression
- Page Size
Acerca de la conversión de XLSX a PDF
"Excel" es el término universal para las hojas de cálculo de Microsoft Excel, que abarca tanto el formato binario heredado .xls como el moderno formato Open XML .xlsx. PDF (Formato de documento portátil) es el estándar de diseño fijo que se reproduce de manera idéntica en todos los dispositivos. La conversión de cualquier hoja de cálculo de Excel a PDF produce un documento no editable listo para imprimir que conserva el diseño visual (ancho de columna, formato de celda, gráficos y paginación) tal como aparecería si se imprimiera desde Excel.
Este es el flujo de trabajo empresarial estándar para distribuir datos de hojas de cálculo a las partes interesadas que deben ver pero no modificar el contenido. Los informes financieros, facturas, resúmenes de presupuestos y tablas de datos convertidos a PDF mantienen su apariencia profesional independientemente de si el destinatario tiene Excel instalado.
¿Por qué convertir XLSX a PDF?
PDF elimina la variabilidad que conlleva compartir archivos de Excel. Las diferentes versiones de Excel, sistemas operativos y fuentes instaladas pueden hacer que el ancho de las columnas cambie, que los gráficos se representen de manera diferente y que los saltos de página se muevan. PDF bloquea el diseño exactamente como lo ve, garantizando coherencia visual para cada destinatario en cada dispositivo.
La seguridad es otro factor. Los archivos de Excel pueden contener macros ejecutables, conexiones de datos externos y fórmulas editables. PDF elimina todo esto, produciendo un documento estático que no puede ejecutar código ni modificarse accidentalmente. Para informes financieros, cumplimiento legal y documentación de auditoría, PDF es el formato de distribución requerido.
Casos de uso comunes
- Genere informes financieros listos para imprimir a partir de hojas de cálculo de Excel para reuniones de juntas directivas e inversores.
- Cree facturas y extractos de facturación no editables a partir de plantillas de Excel para distribución al cliente.
- Archive documentos presupuestarios de Excel como registros PDF a prueba de manipulaciones para cumplimiento y auditoría.
- Distribuya tablas de datos de Excel a las partes interesadas sin necesidad de software de Excel en sus dispositivos.
- Envíe informes de cumplimiento basados en Excel en el formato PDF universalmente requerido
Cómo funciona
LibreOffice abre el archivo Excel en modo sin cabeza (XLS o XLSX con detección automática) y procesa la hoja de cálculo según su configuración de diseño de impresión: orientación de página, márgenes, áreas de impresión, encabezados, pies de página y saltos de página. Las fuentes están incrustadas para una representación consistente. Los gráficos están rasterizados con resolución de impresión. El texto de la celda se incrusta como contenido seleccionable y con capacidad de búsqueda. El PDF de salida cumple con la especificación PDF 1.4+.
Calidad y rendimiento
El PDF reproduce el formato de Excel con alta fidelidad: bordes de celda, colores de fondo, estilos de fuente, formatos de números, alineación y celdas combinadas. Los gráficos y las imágenes se reproducen con una calidad de impresión de 300 ppp. Las hojas de cálculo muy anchas pueden paginarse en varias páginas: configure el área de impresión y use la orientación horizontal en el archivo de Excel para obtener un diseño óptimo de una sola página.
Compatibilidad con dispositivos
| Device | XLSX | |
|---|---|---|
| Windows PC | Partial | Partial |
| macOS | Partial | Partial |
| iPhone/iPad | Partial | Partial |
| Android | Partial | Partial |
| Linux | Partial | Native |
| Web Browser | No | Native |
Consejos para obtener los mejores resultados
- 1Establezca áreas de impresión en su archivo de Excel antes de convertirlo para controlar exactamente qué celdas aparecen en el PDF
- 2Utilice la orientación horizontal en hojas de cálculo anchas para evitar el truncamiento de columnas en los saltos de página.
- 3Verifique los saltos de página en Vista previa de impresión dentro de Excel para asegurarse de que el PDF se pagina como se esperaba
- 4Elimine filas y columnas ocultas antes de realizar la conversión si no deberían aparecer en el PDF
- 5Verifique que todas las celdas de fórmula muestren valores calculados, no códigos de error, antes de realizar la conversión
Conversiones relacionadas
La conversión de Excel a PDF bloquea cualquier hoja de cálculo de Excel en un formato de diseño fijo y universalmente visible, ideal para distribución, archivo y documentación oficial.
XLSX vs PDF
| Característica | XLSX | |
|---|---|---|
| Nombre completo | Microsoft Excel Spreadsheet | Portable Document Format |
| Extensión | .xlsx |