Skip to main content
Video Conversion

Convertir M2TS en MKV — Convertisseur en ligne gratuit

Convertissez gratuitement le flux de transport MPEG-2 (.m2ts) en vidéo Matroska (.mkv) en ligne. Conversion vidéo rapide et sécurisée, sans filigrane ...

ou importer depuis

2M+ fichiers convertis

La confiance de milliers d'utilisateurs

Transfert sécurisé

Envois chiffrés en HTTPS

Confidentialité avant tout

Fichiers supprimés automatiquement après le traitement

Sans inscription

Commencez à convertir instantanément

Fonctionne partout

N'importe quel navigateur, n'importe quel appareil

Comment convertir

1

Upload your .m2ts file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .mkv file when it's ready.

About M2TS to MKV Conversion

M2TS est le conteneur MPEG-2 Transport Stream utilisé par les disques Blu-ray et les caméras AVCHD, conçu pour la lecture séquentielle de type diffusion avec des paquets de 192 octets (4 octets de synchronisation supplémentaires par paquet). MKV (Matroska Video) est un conteneur open source riche en fonctionnalités qui constitue le standard de facto pour l'archivage vidéo de haute qualité et les bibliothèques de serveurs multimédias. La conversion de M2TS en MKV est la première étape standard de l'archivage Blu-ray : elle supprime la surcharge du flux de transport tout en préservant chaque piste audio, sous-titre et marqueur de chapitre.

Why Convert M2TS to MKV?

MKV est le conteneur universel pour l'archivage Blu-ray car il prend en charge tout ce que fait M2TS (plusieurs pistes audio, flux de sous-titres, marqueurs de chapitre) tout en étant plus économe en espace, mieux pris en charge par les lecteurs multimédias et plus flexible pour l'ajout de métadonnées. Plex, Jellyfin, Emby et Kodi préfèrent tous MKV pour leurs bibliothèques. MKV évite également les problèmes de synchronisation de flux qui affectent parfois la lecture M2TS sur les logiciels de bureau.

Common Use Cases

  • Archivage de collections Blu-ray personnelles sous forme de fichiers MKV organisés pour un serveur multimédia Plex
  • Conversion des séquences d'un caméscope AVCHD en MKV pour une lecture home cinéma basée sur Kodi
  • Préparation du contenu Blu-ray pour les médiathèques Jellyfin ou Emby avec des métadonnées complètes
  • Conversion de M2TS à partir de déchirures Blu-ray en MKV avec des pistes audio et des sous-titres sélectionnés
  • Organisation de la sortie de la caméra AVCHD en fichiers MKV correctement nommés pour les archives vidéo à long terme

How It Works

FFmpeg (ou mkvmerge de la suite MKVToolNix) remuxe le contenu M2TS au format Matroska. Étant donné que MKV prend en charge nativement les sous-titres H.264, H.265, AC3, DTS, DTS-HD MA, TrueHD et PGS, la conversion est généralement un pur remux – aucun réencodage n'est nécessaire. L'horodatage supplémentaire de 4 octets dans chaque paquet M2TS est supprimé et le timing basé sur le cluster de Matroska prend le relais. Toutes les pistes audio, flux de sous-titres et marqueurs de chapitre Blu-ray peuvent être conservés. Le fichier résultant est généralement 1 à 2 % plus petit que le M2TS en raison de la surcharge du conteneur plus efficace.

Quality & Performance

Lors du remuxing (opération par défaut et recommandée), la qualité est identique au bit à la source. Pas un seul pixel ou échantillon audio n’est modifié – seul le conteneur change. Cela fait de M2TS en MKV la conversion parfaite pour préserver la qualité.

FFMPEG EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceM2TSMKV
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Recommended Settings by Platform

Resolution:

Bitrate:

H.264 recommandé pour un traitement rapide

Resolution:

Bitrate:

Carré ou 9:16 pour les rouleaux

Resolution:

Bitrate:

9h16 vertical, idéal pour les moins de 60 ans

Resolution:

Bitrate:

Moins de 140 s, 512 Mo maximum

Resolution:

Bitrate:

Limite de 16 Mo pour le standard, 64 Mo pour le document

Resolution:

Bitrate:

8 Mo gratuits, 50 Mo Nitro

Tips for Best Results

  • 1Remuxez toujours (copie de flux) plutôt que réencodez pour une conversion la plus rapide et sans perte de M2TS en MKV.
  • 2Utilisez MKVToolNix (mkvmerge) si vous avez besoin d'un contrôle précis sur les pistes, chapitres et métadonnées à inclure.
  • 3Nommez vos fichiers MKV en suivant les conventions de dénomination de votre serveur multimédia (par exemple, « Nom du film (année).mkv » pour Plex) pour une correspondance automatique des métadonnées.
  • 4Définissez les pistes audio et de sous-titres par défaut à l'aide des indicateurs de piste de MKV afin que votre langue préférée soit lue automatiquement.
  • 5Supprimez les pistes audio indésirables pendant la conversion pour économiser de l'espace : une piste DTS-HD MA 7.1 à elle seule peut faire 3 à 5 Go pour un film complet.

Related Conversions

Le remuxing M2TS en MKV est la conversion d'archives standard pour le contenu Blu-ray et AVCHD. Il préserve une qualité parfaite tout en améliorant la compatibilité avec les serveurs multimédias et les lecteurs de logiciels. Tout collectionneur de médias sérieux utilise MKV.

Questions fréquemment posées

Oui. Le mode remux par défaut transfère les flux vidéo, audio et sous-titres bit par bit. Le seul changement est le format du conteneur – de MPEG-2 Transport Stream à Matroska. Zéro perte de qualité.
Oui. MKV prend en charge un nombre illimité de pistes audio. Un Blu-ray avec DTS-HD MA en anglais, AC3 en français, AC3 en espagnol et commentaires peut contenir les quatre pistes dans un seul MKV.
Transfert des sous-titres Blu-ray PGS (Presentation Graphic Stream) au format MKV. Ils restent sous forme de sous-titres bitmap – et non sous forme de SRT textuel. La plupart des lecteurs et serveurs multimédias gèrent correctement les PGS en MKV.
Plex et Jellyfin prennent en charge nativement MKV avec vidéo H.264/H.265 et audio AC3/DTS. Si le périphérique client ne prend pas en charge un codec spécifique, le serveur transcode à la volée.
Presque toujours du remux. Le réencodage perd en qualité et prend beaucoup plus de temps. La seule raison de réencoder est si vous avez besoin d'un codec vidéo différent (par exemple, H.265 pour les fichiers plus petits) ou d'une résolution inférieure.
MKV prend en charge Dolby Vision Profile 5 (monocouche) et prend de plus en plus en charge le profil 7/8. Cependant, la prise en charge du lecteur DV dans MKV varie – vérifiez avec votre configuration de lecture spécifique.

Related Conversions & Tools