Skip to main content
Video Conversion

Convertir OGV en 3GP — Convertisseur en ligne gratuit

Convertissez gratuitement la vidéo Ogg (.ogv) en multimédia 3GPP (.3gp) en ligne. Conversion vidéo rapide et sécurisée, sans filigrane ni enregistreme...

ou importer depuis

2M+ fichiers convertis

La confiance de milliers d'utilisateurs

Transfert sécurisé

Envois chiffrés en HTTPS

Confidentialité avant tout

Fichiers supprimés automatiquement après le traitement

Sans inscription

Commencez à convertir instantanément

Fonctionne partout

N'importe quel navigateur, n'importe quel appareil

Comment convertir

1

Upload your .ogv file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .3gp file when it's ready.

About OGV to 3GP Conversion

OGV (Ogg Video) est le conteneur multimédia open source de Xiph.org, associant la vidéo Theora à l'audio Vorbis au format de cadrage Ogg. Theora dérive du codec VP3 d'On2 Technologies, offert à la communauté open source en 2001. 3GP est la norme multimédia mobile 3GPP conçue pour les réseaux GSM et UMTS, optimisée pour la vidéo basse résolution sur les téléphones multifonctions et les smartphones économiques.

Why Convert OGV to 3GP?

Les fichiers OGV ne peuvent pas être lus sur les téléphones mobiles — aucun système d'exploitation mobile n'inclut de décodeurs Theora/Vorbis natifs. 3GP est le format le plus universellement pris en charge sur les appareils mobiles, y compris les téléphones dotés de fonctionnalités de base et les appareils Android les plus anciens. La conversion d'OGV en 3GP rend le contenu vidéo open source accessible sur la plate-forme mobile ayant la plus large portée.

Cette conversion est particulièrement pertinente pour les organisations distribuant du contenu éducatif initialement produit dans des formats ouverts aux publics des régions en développement où les téléphones polyvalents restent courants.

Common Use Cases

  • Rendre les vidéos éducatives Wikipédia/Wikimedia OGV visibles sur les téléphones multifonctions dans les pays en développement
  • Distribution de vidéos didactiques open source en 3GP pour l'apprentissage mobile sur les appareils économiques
  • Conversion des enregistrements de conférence OGV pour un partage rapide via MMS sur les réseaux mobiles
  • Préparation de contenu vidéo au format ouvert pour les anciennes plates-formes de diffusion de contenu mobile
  • Création de versions mobiles compactes des vidéos de documentation OGV pour une visualisation hors ligne sur les téléphones de base

How It Works

FFmpeg décode la vidéo Theora et l'audio Vorbis du conteneur OGV, puis ré-encode pour les contraintes 3GP. La vidéo est transcodée en H.263 ou MPEG-4 Simple Profile en QCIF (176 x 144) ou CIF (352 x 288) à 64-384 kbps. L'audio est converti de Vorbis en AMR-NB à 8 kHz mono. Le cadrage basé sur les pages Ogg est abandonné au profit du format de fichier multimédia de base ISO de 3GP. Le codage basé sur la qualité de Theora est mappé sur les cibles de débit binaire 3GP.

Quality & Performance

Les fichiers OGV sont généralement déjà de qualité modeste (Theora à 720p ou moins). La conversion vers la résolution CIF 3GP et les faibles débits réduit encore la qualité mais produit un contenu regardable sur de petits écrans mobiles. Étant donné que Theora est moins efficace que H.264, la sortie 3GP peut parfois sembler comparable à la source OGV à des débits similaires.

FFMPEG EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceOGV3GP
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialNative
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Recommended Settings by Platform

Resolution:

Bitrate:

H.264 recommandé pour un traitement rapide

Resolution:

Bitrate:

Carré ou 9:16 pour les rouleaux

Resolution:

Bitrate:

9h16 vertical, idéal pour les moins de 60 ans

Resolution:

Bitrate:

Moins de 140 s, 512 Mo maximum

Resolution:

Bitrate:

Limite de 16 Mo pour le standard, 64 Mo pour le document

Resolution:

Bitrate:

8 Mo gratuits, 50 Mo Nitro

Tips for Best Results

  • 1Utilisez la résolution CIF (352 x 288) pour bénéficier de la meilleure qualité visuelle offerte par le 3GP. QCIF est uniquement destiné aux appareils les plus basiques.
  • 2Sélectionnez l'audio AAC au lieu d'AMR-NB lorsque le téléphone cible le prend en charge pour une amélioration significative de la qualité audio.
  • 3Conservez les clips de moins de 30 secondes pour le partage MMS : 3GP est conçu pour les clips mobiles courts, pas pour le contenu de longue durée.
  • 4Envisagez WebM au lieu de 3GP si les appareils cibles fonctionnent sous Android moderne : il offre une bien meilleure qualité.
  • 5Coupez l'OGV au segment concerné avant la conversion pour éviter de traiter du contenu inutile

Related Conversions

La conversion OGV en 3GP comble le fossé entre le contenu vidéo open source et l'écosystème mobile, permettant la portée la plus large possible sur les appareils de base.

Questions fréquemment posées

Généralement 60 à 80 % plus petit en raison de la réduction de la résolution et des débits binaires inférieurs. Un OGV de 20 Mo à 720p peut devenir de 3 à 5 Mo en 3GP à une résolution CIF.
Le n°3GP cible les très basses résolutions (176x144 à 640x480 au maximum). Le contenu HD OGV doit être réduit.
Non. AMR-NB en 3GP est un son de qualité téléphonique (8 kHz, 12,2 kbps max). La qualité audio de Vorbis est considérablement réduite. Sélectionnez l'encodage audio AAC pour une meilleure qualité si votre appareil cible le prend en charge.
Firefox pour Android peut lire l'OGV via le navigateur, mais aucun système d'exploitation mobile ne propose une lecture native de l'OGV dans son lecteur multimédia. VLC sur Android prend également en charge OGV.
Le 3GP est rarement utilisé pour le nouveau contenu, mais il reste le format le plus compatible avec les téléphones plus anciens et est toujours pris en charge par tous les appareils Android et téléphones multifonctions pour une compatibilité ascendante.

Related Conversions & Tools