Skip to main content
Video Conversion

Converti FLV in MKV: convertitore online gratuito

Converti video Flash (.flv) in video Matroska (.mkv) online gratuitamente. Conversione video veloce e sicura senza filigrane o registrazione....

o importa da

2M+ file convertiti

Scelto da migliaia di utenti

Trasferimento sicuro

Caricamenti crittografati HTTPS

Privacy al primo posto

I file vengono cancellati automaticamente dopo l'elaborazione

Nessuna registrazione

Inizia a convertire immediatamente

Funziona ovunque

Qualsiasi browser, qualsiasi dispositivo

Come convertire

1

Upload your .flv file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .mkv file when it's ready.

About FLV to MKV Conversion

FLV (Flash Video) è il contenitore di streaming proprietario di Adobe con metadati limitati e supporto per sottotitoli. MKV (Matroska Video) è un contenitore a standard aperto rilasciato nel 2002, progettato per contenere un numero illimitato di tracce video, audio, sottotitoli e metadati in un singolo file. Prende il nome dalle bambole matrioska russe, MKV supporta praticamente tutti i codec mai creati: H.264, H.265, VP9, ​​AV1, FLAC, DTS e centinaia di altri. La conversione di FLV in MKV preserva tutti i contenuti durante l'aggiornamento a un contenitore molto più capace.

Why Convert FLV to MKV?

MKV è il contenitore preferito dagli archivisti multimediali e dagli utenti esperti perché supporta tutti i codec senza le restrizioni di licenza di MP4. Puoi allegare più tracce audio (diverse lingue), più flussi di sottotitoli (SRT, SSA/ASS, PGS), marcatori di capitoli, caratteri e persino allegati. I file MKV vengono riprodotti in modo nativo su VLC, mpv, Kodi, Plex e sulla maggior parte delle smart TV, rendendolo il contenitore più flessibile disponibile.

Common Use Cases

  • Archiviazione di raccolte video FLV in un contenitore moderno che preserva tutti i flussi e i metadati
  • Remux di file FLV con sottotitoli aggiunti e tracce audio alternative in un unico pacchetto MKV
  • Creazione di una libreria multimediale Plex o Kodi da download FLV archiviati con supporto completo dei metadati
  • Conservazione del contenuto FLV in un formato standard aperto immune all'obsolescenza del formato specifico del fornitore
  • Migrazione delle registrazioni FLV in MKV per la compatibilità con i moderni lettori multimediali hardware come Roku e Shield TV

How It Works

Quando FLV contiene video H.264 e audio AAC, FFmpeg può eseguire il remux direttamente in MKV senza ricodificare: i flussi del codec vengono copiati parola per parola nel contenitore Matroska. Per i file FLV con Sorenson Spark o VP6, viene eseguita la ricodifica in H.264 o H.265. La struttura EBML (Extensible Binary Meta Language) di MKV supporta tag linguistici per flusso, indicatori di capitolo con capitoli con nome e caratteri incorporati per sottotitoli con stile.

Quality & Performance

Durante il remux (copia in streaming), la qualità viene completamente preservata: l'operazione è senza perdite e quasi istantanea. Quando si ricodifica da codec FLV precedenti, H.264 o H.265 in MKV fornisce una qualità visiva equivalente o migliore a bitrate simili. Lo stesso MKV non introduce alcun sovraccarico: è puramente un contenitore e non influisce sulla qualità a livello di codec.

FFMPEG EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceFLVMKV
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Recommended Settings by Platform

Resolution:

Bitrate:

H.264 consigliato per un'elaborazione rapida

Resolution:

Bitrate:

Quadrato o 9:16 per i rulli

Resolution:

Bitrate:

9:16 verticale, ideale sotto i 60 anni

Resolution:

Bitrate:

Sotto i 140 anni, 512 MB max

Resolution:

Bitrate:

Limite di 16 MB per lo standard, 64 MB per il documento

Resolution:

Bitrate:

8 MB gratuiti, 50 MB Nitro

Tips for Best Results

  • 1Utilizza la modalità remux (copia stream) ogni volta che il FLV contiene H.264: preserva perfettamente la qualità e converte in pochi secondi
  • 2Aggiungi un file di capitoli se il FLV contiene segmenti distinti (lezioni, episodi): i capitoli MKV consentono la navigazione rapida in lettori come VLC
  • 3Imposta il tag della lingua della traccia audio predefinita di MKV per la corretta selezione automatica della traccia nei lettori multimediali
  • 4Incorpora i sottotitoli come traccia separata (non masterizzata) in modo che gli spettatori possano attivarli e disattivarli
  • 5Utilizza MKV per l'archiviazione e la transcodifica in MP4 solo quando devi condividere con dispositivi Apple o caricare sui social media

Related Conversions

La conversione da FLV a MKV aggiorna i contenuti Flash obsoleti nel contenitore multimediale aperto più capace disponibile. Che si tratti del remux per l'archiviazione o della ricodifica per una compatibilità più ampia, MKV offre una flessibilità senza pari per contenuti multimediali multitraccia e multi-sottotitoli.

Domande frequenti

Se il FLV contiene video H.264 e audio AAC/MP3, sì. Gli stream possono essere copiati direttamente nel contenitore MKV senza alcuna ricodifica. Per i file FLV con VP6 o Sorenson Spark, è necessaria la ricodifica.
SÌ. MKV supporta i sottotitoli incorporati nei formati SRT, SSA/ASS, WebVTT e PGS. Puoi eseguire il multiplexing di file di sottotitoli esterni nel MKV durante o dopo la conversione.
La maggior parte delle smart TV moderne (Samsung, LG, Sony, TCL) supportano MKV in modo nativo. Il codec interno è importante: H.264 in MKV viene riprodotto praticamente su tutte le smart TV. H.265 richiede modelli più recenti. Controlla il supporto codec della tua TV se la riproduzione fallisce.
MKV supporta più codec, tracce audio/sottotitoli illimitate, marcatori di capitoli e allegati. MP4 ha un supporto più ampio per i dispositivi hardware (in particolare Apple) ed è necessario per lo streaming web. MKV è migliore per archivi e centri multimediali; MP4 è migliore per la condivisione.
Molti NLE supportano l'importazione MKV (DaVinci Resolve, Kdenlive, Shotcut). Adobe Premiere e Final Cut Pro hanno un supporto MKV limitato: remux in MOV o MP4 per questi editor.
FLV non dispone di contrassegni di capitolo. Tuttavia, puoi aggiungere capitoli all'output MKV utilizzando un file di capitoli esterno (XML o formato capitolo semplice) durante la conversione.

Related Conversions & Tools