Skip to main content
Spreadsheet Conversion

Converti XLS in ODS: convertitore online gratuito

Converti un foglio di calcolo Microsoft Excel (.xls) in un foglio di calcolo OpenDocument (.ods) online gratuitamente. Conversione di documenti rapida...

o importa da

2M+ file convertiti

Scelto da migliaia di utenti

Trasferimento sicuro

Caricamenti crittografati HTTPS

Privacy al primo posto

I file vengono cancellati automaticamente dopo l'elaborazione

Nessuna registrazione

Inizia a convertire immediatamente

Funziona ovunque

Qualsiasi browser, qualsiasi dispositivo

Come convertire

1

Upload your .xls file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .ods file when it's ready.

About XLS to ODS Conversion

XLS è il formato di foglio di calcolo binario proprietario di Microsoft dell'era Excel 97-2003. ODS (OpenDocument Spreadsheet) è un formato aperto standardizzato ISO utilizzato in modo nativo da LibreOffice Calc, Apache OpenOffice e Fogli Google. La conversione di XLS in ODS migra i dati del foglio di calcolo da un contenitore binario proprietario chiuso a un formato aperto basato su XML di cui è garantita la leggibilità da qualsiasi applicazione compatibile senza restrizioni di licenza.

Il formato OpenDocument memorizza i dati come archivio ZIP di file XML, simile a XLSX ma regolato da uno standard ISO diverso (ISO/IEC 26300). Le agenzie governative dell'UE, del Brasile, del Sud Africa e di altre giurisdizioni impongono all'ODS lo scambio di documenti per evitare vincoli al fornitore, rendendo questa conversione essenziale per la conformità del settore pubblico.

Why Convert XLS to ODS?

Molte agenzie governative e istituti scolastici richiedono documenti in formato ODS come parte dei mandati degli standard aperti. La Commissione Europea, ad esempio, richiede formati conformi a ODF per lo scambio di documenti. Se disponi di file XLS che devono essere inviati o condivisi con organizzazioni che seguono politiche di documenti aperti, la conversione in ODS è obbligatoria.

Gli utenti di LibreOffice e OpenOffice che ricevono file XLS spesso riscontrano discrepanze di formattazione perché queste applicazioni gestiscono il formato binario BIFF tramite parser sottoposti a ingegneria inversa. La conversione in ODS, il formato nativo per queste applicazioni, elimina le incoerenze di analisi e offre la migliore esperienza di modifica per gli utenti non Microsoft.

Common Use Cases

  • Invia i dati dei fogli di calcolo agli enti governativi che richiedono formati di documenti aperti
  • Condividi file XLS con utenti LibreOffice e OpenOffice per una compatibilità ottimale
  • Rispettare i mandati degli standard aperti dell'UE per lo scambio di documenti nel settore pubblico
  • Migrazione degli archivi di fogli di calcolo aziendali dalla dipendenza dai formati proprietari
  • Prepara i file XLS per la modifica in Fogli Google con l'importazione ODS nativa

How It Works

Il motore di conversione utilizza LibreOffice in modalità headless per leggere il flusso binario XLS BIFF8 e riserializzare la cartella di lavoro come pacchetto ODS. I valori delle celle, le formule (mappate dai nomi delle funzioni di Excel agli equivalenti ODF), i formati dei numeri, gli stili delle celle, i nomi dei fogli e i grafici di base vengono conservati. L'output ODS è conforme a ODF 1.2, la versione più ampiamente supportata dello standard.

Quality & Performance

I dati delle celle e le formule standard vengono trasferiti in modo accurato. La formattazione dei numeri, i bordi delle celle, i colori dello sfondo e gli stili dei caratteri vengono conservati. Funzionalità specifiche di Excel come le tabelle pivot, la convalida dei dati con criteri complessi e la formattazione condizionale con set di icone potrebbero avere una fedeltà ridotta in ODS. I grafici generalmente vengono trasferiti ma potrebbero richiedere piccole modifiche visive a causa delle differenze nei motori di rendering.

LIBREOFFICE EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceXLSODS
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Tips for Best Results

  • 1Testa formule complesse dopo la conversione: alcune funzioni specifiche di Excel potrebbero richiedere equivalenti ODS
  • 2Rivedi la formattazione del grafico in LibreOffice dopo la conversione per verificarne la precisione visiva
  • 3Rimuovi le macro VBA prima della conversione se non sono necessarie: non verranno trasferite su ODS
  • 4Verifica le regole di convalida dei dati dopo la conversione, in particolare gli elenchi a discesa con intervalli denominati
  • 5Utilizza questa conversione quando invii documenti a organizzazioni con mandati di formato aperto

Related Conversions

La conversione da XLS a ODS sposta i fogli di calcolo Microsoft legacy in un formato aperto e standardizzato che garantisce accessibilità a lungo termine e conformità con le policy sui documenti aperti.

Domande frequenti

La maggior parte delle formule standard vengono convertite correttamente. LibreOffice mappa i nomi delle funzioni di Excel sui loro equivalenti ODF. Le funzioni Excel esotiche o specifiche della regione potrebbero richiedere una regolazione manuale.
I tipi di grafici di base (a barre, a linee, a torta, a dispersione) si convertono bene. Le funzionalità complesse dei grafici Excel come le linee di tendenza con equazioni personalizzate o grafici combinati potrebbero richiedere una ricreazione manuale.
Sì, Excel 2007 e versioni successive possono aprire file ODS, anche se alcune funzionalità specifiche di ODF potrebbero non essere visualizzate perfettamente. La conversione è principalmente per gli utenti che lavorano in LibreOffice o in ambienti a formato aperto.
I file ODS hanno in genere dimensioni simili ai file XLS. Entrambi utilizzano la compressione (ODS tramite ZIP, XLS tramite archiviazione di documenti composti BIFF), quindi le differenze di dimensione sono generalmente minime.
Le macro VBA di Excel non vengono convertite in ODS. LibreOffice utilizza il proprio linguaggio macro (LibreOffice Basic). Se necessario, le macro devono essere riscritte manualmente nell'ambiente ODS.

Related Conversions & Tools