Skip to main content
Document Conversion

Converter PDF em EPS — Conversor Online Gratuito

Converta formato de documento portátil (.pdf) em PostScript encapsulado (.eps) online gratuitamente. Conversão de documentos rápida e segura, sem marc...

ou importar de

2M+ arquivos convertidos

A confiança de milhares de utilizadores

Transferência Segura

Uploads criptografados com HTTPS

Privacidade em Primeiro Lugar

Arquivos excluídos automaticamente após o processamento

Sem Cadastro

Comece a converter instantaneamente

Funciona em Qualquer Lugar

Qualquer navegador, qualquer dispositivo

Como Converter

1

Upload your .pdf file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .eps file when it's ready.

About PDF to EPS Conversion

EPS (Encapsulated PostScript) é um formato gráfico vetorial amplamente utilizado em fluxos de trabalho profissionais de pré-impressão e produção de impressão. Originalmente desenvolvidos pela Adobe em 1987, os arquivos EPS contêm código PostScript que descreve formas vetoriais, texto e imagens raster incorporadas em um formato independente de resolução. Muitas gráficas, fabricantes de sinalização e instalações de produção gráfica ainda exigem arquivos EPS para seus fluxos de trabalho RIP (Raster Image Processor).

A conversão de PDF em EPS traduz as descrições das páginas do PDF em código de linguagem PostScript. Como o PDF evoluiu do PostScript, os dois formatos compartilham muitas semelhanças estruturais — os operadores PDF são mapeados diretamente para os operadores PS. No entanto, o EPS é limitado a uma única página e usa a linguagem PostScript de nível 2 ou 3 mais antiga, portanto, alguns recursos do PDF (como transparência e certos modos de mesclagem) podem ser nivelados durante a conversão.

Why Convert PDF to EPS?

Os fluxos de trabalho de produção de impressão em gráficas comerciais, lojas de sinalização e fabricantes de embalagens geralmente exigem EPS porque seu software RIP e plotadoras de corte foram projetados com base na entrada PostScript. Embora o PDF tenha substituído amplamente o EPS nos fluxos de trabalho modernos, muitos sistemas de produção legados — especialmente aqueles que executam versões mais antigas do Harlequin, Rampage ou Prinergy — ainda processam EPS de forma mais confiável do que o PDF.

EPS também é o formato preferido para envio de arte vetorial para agências de imagens, editoras acadêmicas e algumas redes de publicidade. Os periódicos publicados pela Springer, Elsevier e IEEE frequentemente solicitam figuras em formato EPS porque seus sistemas de composição tipográfica automatizada foram construídos há décadas em torno de cadeias de produção baseadas em PostScript.

Common Use Cases

  • Envie figuras para revistas acadêmicas que exigem formato EPS para seu sistema tipográfico
  • Forneça arte para gráficas cujos sistemas RIP funcionam melhor com entrada PostScript
  • Converta logotipos em PDF ou arte vetorial para uso em software de editoração eletrônica legado
  • Prepare gráficos de página única para plotadoras de corte de sinalização que leem EPS
  • Envie arte vetorial para agências de imagens que exigem formato EPS
  • Converta ilustrações em PDF para inclusão em documentos LaTeX usando o pacote epsfig

How It Works

O Ghostscript realiza a conversão interpretando a página PDF e gravando os operadores PostScript equivalentes em um arquivo EPS. A saída está em conformidade com a especificação EPS 3.0 com comentários DSC (Convenções de Estruturação de Documentos). Os elementos vetoriais (trajetos, traços, contornos de texto) são traduzidos diretamente em comandos de desenho PostScript. Imagens raster incorporadas são codificadas no EPS usando ASCII85 ou codificação binária. Os efeitos de transparência do PDF são nivelados para composições opacas, pois o PostScript não oferece suporte à transparência nativa. Somente a primeira página de um PDF de várias páginas é convertida, de acordo com a especificação EPS de página única.

Quality & Performance

Os elementos vetoriais são convertidos com total precisão — curvas, linhas e caminhos de texto são matematicamente idênticos entre PDF e EPS. A principal preocupação de qualidade é o nivelamento da transparência: se o seu PDF usar transparência, sombras projetadas ou máscaras suaves, esses efeitos serão rasterizados em uma resolução fixa (normalmente 300 DPI) e incorporados como bitmaps no EPS. O conteúdo PDF totalmente opaco é convertido em EPS sem qualquer perda de qualidade.

LIBREOFFICE EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DevicePDFEPS
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNativeNo

Tips for Best Results

  • 1Somente a primeira página de um PDF de várias páginas é convertida em EPS – divida primeiro os documentos de várias páginas
  • 2Verifique os efeitos de transparência antes de converter – eles serão achatados na saída EPS
  • 3Se enviar para um periódico acadêmico, verifique a versão EPS exigida (Nível 2 vs Nível 3)
  • 4As fontes normalmente são contornadas durante a conversão, o que preserva a aparência, mas torna o texto não editável
  • 5Para logotipos e arte vetorial simples, a conversão de PDF para EPS é essencialmente sem perdas

Related Conversions

A conversão de PDF para EPS preenche a lacuna entre os documentos PDF modernos e os sistemas legados de produção de impressão que dependem de PostScript. Para conteúdo vetorial sem transparência, a conversão é precisa e sem perdas. PDFs complexos com efeitos de transparência devem ser revisados ​​após a conversão para verificar se as áreas achatadas atendem aos seus requisitos de qualidade.

Perguntas Frequentes

EPS é inerentemente um formato de página única. Apenas a primeira página do seu PDF é convertida. Se você precisar de todas as páginas como EPS, primeiro divida o PDF em páginas individuais e depois converta cada uma separadamente.
PostScript não suporta transparência. Os efeitos de transparência do PDF (sombreamentos, opacidade, modos de mesclagem) são achatados em composições opacas. Objetos sobrepostos simples são resolvidos rasterizando a região transparente em 300 DPI.
Os elementos vetoriais permanecem vetoriais no EPS. Texto e caminhos são convertidos em comandos de desenho PostScript. No entanto, imagens raster incorporadas e regiões de transparência achatadas são armazenadas como dados bitmap no EPS.
Sim. O Illustrator pode abrir arquivos EPS e fornece acesso total de edição a caminhos vetoriais, texto (se fontes de contorno estiverem incorporadas) e imagens incorporadas. Este é um dos motivos mais comuns para converter PDF em EPS.
Sistemas legados de produção de impressão, editoras acadêmicas e algumas agências de estoque exigem especificamente EPS. Seus fluxos de trabalho foram criados em torno de PostScript antes que o PDF se tornasse dominante. Se o seu destinatário exigir EPS, esse é o único formato que ele aceitará.
As fontes normalmente são convertidas em contornos (caminhos vetoriais) na saída EPS, o que preserva sua aparência com exatidão, mas torna o texto não mais editável como texto. Isso garante que o EPS seja exibido corretamente, independentemente de o destinatário ter as fontes instaladas.

Related Conversions & Tools