AZW3 (Kindle Format 8/KF8) es el formato de libros electrónicos de generación actual de Amazon con soporte HTML5/CSS3, fuentes integradas y formato avanzado. MOBI es el formato más antiguo basado en Mobipocket que precedió a KF8 y sigue siendo el formato de descarga lateral de Kindle más universalmente compatible. Si bien AZW3 ofrece un formato más completo, algunos dispositivos Kindle más antiguos (Kindle 1-4, los primeros Kindle Touch, Kindle Keyboard) solo pueden leer archivos MOBI y no pueden procesar contenido KF8.

Millones de dispositivos Kindle antiguos siguen utilizándose activamente en todo el mundo. El Kindle 3 (teclado), el Kindle 4 y los primeros Kindle Touch tienen una duración de batería de una década y continúan sirviendo a los lectores que no ven ninguna razón para actualizar. Estos dispositivos no pueden reproducir contenido KF8/AZW3; solo entienden el formato MOBI más antiguo. La conversión de AZW3 a MOBI garantiza que estos dispositivos puedan acceder al contenido.

MOBI es también el formato más confiable para la entrega de correo electrónico Send-to-Kindle y la descarga USB de Kindle en todas las generaciones. Los autores que distribuyen libros electrónicos sin DRM directamente a los lectores utilizan MOBI para garantizar la compatibilidad con cualquier dispositivo Kindle que posea el lector, independientemente del año del modelo.

Calibre lee el contenedor AZW3/KF8 y extrae contenido HTML5, estilos CSS3, imágenes y metadatos. El contenido HTML5 se simplifica al subconjunto HTML de MOBI: las funciones CSS3 avanzadas, las fuentes incrustadas y el posicionamiento de diseño fijo se reducen al formato de texto básico. Se cambia el tamaño de las imágenes para que se ajusten a los límites de tamaño por imagen de MOBI (127 KB para Kindles más antiguos). El archivo MOBI de salida utiliza una estructura de contenedor estándar Mobipocket PDB con índice de capítulos, registros de imágenes y metadatos compatibles con todas las versiones de firmware de Kindle.

Para admitir dispositivos Kindle más antiguos (anteriores a 2012) que no pueden leer el formato KF8/AZW3. MOBI funciona en todos los Kindle jamás creados.

Se simplifican las funciones avanzadas de CSS3, las fuentes personalizadas integradas, el posicionamiento de diseño fijo y los elementos decorativos. Se conserva el formato básico (negrita, cursiva, títulos, listas, imágenes).

No. Sólo se pueden convertir archivos AZW3 sin DRM. Las compras protegidas por DRM en la Tienda Kindle están bloqueadas.

Sí. MOBI es compatible con todos los dispositivos y aplicaciones Kindle. Los Kindles más nuevos leen MOBI sin problemas, aunque no pueden aprovechar el formato mejorado de AZW3.

Sí. La navegación de capítulos desde AZW3 se regenera como la estructura del menú Ir a de MOBI.

Device	AZW3	MOBI
Windows PC	Partial	Partial
macOS	Partial	Partial
iPhone/iPad	Partial	Partial
Android	Partial	Partial
Linux	Partial	Partial
Web Browser	No	No

Característica	AZW3	MOBI
Nombre completo	Amazon Kindle Format	Mobipocket eBook
Extensión	.azw3	.mobi
Ideal para	Kindle native	Kindle compatible

Convierta AZW3 a MOBI — Convertidor en línea gratuito

Acerca de la conversión de AZW3 a MOBI

¿Por qué convertir AZW3 a MOBI?

Casos de uso comunes

Cómo funciona

Calidad y rendimiento

Compatibilidad con dispositivos

Consejos para obtener los mejores resultados

Conversiones relacionadas

Preguntas frecuentes

Conversiones y herramientas relacionadas

Conversión inversa

Convierte AZW3 también a

Convierte también a MOBI

Herramientas relacionadas

Explorar más

Cómo convertir

AZW3 vs MOBI

Convertir AZW3 a otros formatos

Convertir otros formatos a MOBI