Skip to main content
Video Conversion

Convierta M2TS a MKV: convertidor en línea gratuito

Convierta MPEG-2 Transport Stream (.m2ts) a vídeo Matroska (.mkv) en línea de forma gratuita. Conversión de vídeo rápida y segura sin marcas de agua n...

o importar desde

2M+ archivos convertidos

La confianza de miles de usuarios

Transferencia segura

Subidas cifradas con HTTPS

Privacidad primero

Los archivos se eliminan automáticamente después del procesamiento

Sin registro

Comience a convertir al instante

Funciona en todas partes

Cualquier navegador, cualquier dispositivo

Cómo convertir

1

Upload your .m2ts file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .mkv file when it's ready.

About M2TS to MKV Conversion

M2TS es el contenedor MPEG-2 Transport Stream utilizado por discos Blu-ray y cámaras AVCHD, diseñado para lectura secuencial estilo transmisión con paquetes de 192 bytes (4 bytes de sincronización adicionales por paquete). MKV (Matroska Video) es el contenedor de código abierto y rico en funciones que es el estándar de facto para bibliotecas de servidores multimedia y archivado de vídeo de alta calidad. La conversión de M2TS a MKV es el primer paso estándar en el archivado de Blu-ray: elimina la sobrecarga del flujo de transporte y al mismo tiempo conserva cada pista de audio, subtítulo y marcador de capítulo.

Why Convert M2TS to MKV?

MKV es el contenedor universal para el archivo de Blu-ray porque admite todo lo que hace M2TS (múltiples pistas de audio, secuencias de subtítulos, marcadores de capítulos) y, al mismo tiempo, ocupa más espacio, es mejor compatible con reproductores multimedia y es más flexible para agregar metadatos. Plex, Jellyfin, Emby y Kodi prefieren MKV para sus bibliotecas. MKV también evita los problemas de sincronización de transmisiones que a veces afectan la reproducción de M2TS en el software de escritorio.

Common Use Cases

  • Archivar colecciones personales de Blu-ray como archivos MKV organizados para un servidor de medios Plex
  • Conversión de imágenes de videocámara AVCHD a MKV para reproducción de cine en casa basada en Kodi
  • Preparación de contenido Blu-ray para bibliotecas multimedia Jellyfin o Emby con metadatos completos
  • Conversión de M2TS de copias de Blu-ray a MKV con pistas de audio y subtítulos seleccionados
  • Organizar la salida de la cámara AVCHD en archivos MKV con el nombre adecuado para archivos de vídeo a largo plazo

How It Works

FFmpeg (o mkvmerge de la suite MKVToolNix) remuxea el contenido M2TS al formato Matroska. Dado que MKV admite de forma nativa subtítulos H.264, H.265, AC3, DTS, DTS-HD MA, TrueHD y PGS, la conversión suele ser una remux pura, sin necesidad de volver a codificar. Se elimina la marca de tiempo adicional de 4 bytes en cada paquete M2TS y la sincronización basada en clúster de Matroska toma el control. Se pueden conservar todas las pistas de audio, secuencias de subtítulos y marcadores de capítulos de Blu-ray. El archivo resultante suele ser entre un 1 % y un 2 % más pequeño que el M2TS debido a la sobrecarga más eficiente del contenedor.

Quality & Performance

Al remuxing (la operación predeterminada y recomendada), la calidad es idéntica en bits a la fuente. No se modifica ni un solo píxel o muestra de audio: solo cambia el contenedor. Esto hace que M2TS a MKV sea la conversión perfecta para preservar la calidad.

FFMPEG EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceM2TSMKV
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Recommended Settings by Platform

Resolution:

Bitrate:

H.264 recomendada para procesamiento rápido

Resolution:

Bitrate:

Cuadrada o 9:16 para carretes

Resolution:

Bitrate:

9:16 vertical, ideal para menores de 60 años

Resolution:

Bitrate:

Menos de 140 años, 512 MB máximo

Resolution:

Bitrate:

Límite de 16 MB para estándar, 64 MB para documento

Resolution:

Bitrate:

8 MB gratis, 50 MB Nitro

Tips for Best Results

  • 1Siempre remux (copia de transmisión) en lugar de volver a codificar para obtener la conversión más rápida y sin pérdidas de M2TS a MKV.
  • 2Utilice MKVToolNix (mkvmerge) si necesita un control detallado sobre qué pistas, capítulos y metadatos incluir.
  • 3Asigne un nombre a sus archivos MKV siguiendo las convenciones de nomenclatura de su servidor multimedia (por ejemplo, 'Nombre de la película (año).mkv' para Plex) para una coincidencia automática de metadatos.
  • 4Configure las pistas de audio y subtítulos predeterminadas utilizando los indicadores de pista de MKV para que su idioma preferido se reproduzca automáticamente.
  • 5Elimine las pistas de audio no deseadas durante la conversión para ahorrar espacio: una sola pista DTS-HD MA 7.1 puede ocupar entre 3 y 5 GB para una película completa.

Related Conversions

La remuxación de M2TS a MKV es la conversión de archivos estándar para contenido Blu-ray y AVCHD. Conserva una calidad perfecta al tiempo que mejora la compatibilidad con servidores multimedia y reproductores de software. Todo coleccionista de medios serio utiliza MKV.

Preguntas frecuentes

Sí. El modo remux predeterminado transfiere secuencias de vídeo, audio y subtítulos bit a bit. El único cambio es el formato del contenedor: de MPEG-2 Transport Stream a Matroska. Pérdida de calidad cero.
Sí. MKV admite pistas de audio ilimitadas. Un Blu-ray con DTS-HD MA en inglés, AC3 en francés, AC3 en español y comentarios puede tener las cuatro pistas en un solo MKV.
Los subtítulos de Blu-ray PGS (Presentation Graphic Stream) se transfieren a MKV. Permanecen como subtítulos de mapa de bits, no como SRT basados ​​en texto. La mayoría de los reproductores y servidores multimedia manejan PGS en MKV correctamente.
Plex y Jellyfin admiten de forma nativa MKV con vídeo H.264/H.265 y audio AC3/DTS. Si el dispositivo cliente no admite un códec específico, el servidor transcodifica sobre la marcha.
Casi siempre remux. La recodificación pierde calidad y lleva mucho más tiempo. La única razón para volver a codificar es si necesita un códec de video diferente (por ejemplo, H.265 para archivos más pequeños) o una resolución más baja.
MKV es compatible con Dolby Vision Profile 5 (una sola capa) y cada vez más es compatible con Profile 7/8. Sin embargo, la compatibilidad del reproductor con DV en MKV varía; verifique con su configuración de reproducción específica.

Related Conversions & Tools