Convierta MP4 a MKV: convertidor en línea gratuito
Convierta MPEG-4 Parte 14 (.mp4) a vídeo Matroska (.mkv) en línea de forma gratuita. Conversión de vídeo rápida y segura sin marcas de agua ni registr...
2M+ archivos convertidos
La confianza de miles de usuarios
Transferencia segura
Subidas cifradas con HTTPS
Privacidad primero
Los archivos se eliminan automáticamente después del procesamiento
Sin registro
Comience a convertir al instante
Funciona en todas partes
Cualquier navegador, cualquier dispositivo
Cómo convertir
Upload your .mp4 file by dragging it into the upload area or clicking to browse.
Choose your output settings. The default settings work great for most files.
Click Convert and download your .mkv file when it's ready.
About MP4 to MKV Conversion
La conversión de MP4 a MKV vuelve a empaquetar su vídeo MPEG-4 en el formato contenedor Matroska. MKV es un contenedor de estándar abierto que puede contener una cantidad prácticamente ilimitada de pistas de vídeo, audio y subtítulos en un solo archivo. A diferencia de MP4, que tiene restricciones en los códecs compatibles, MKV acepta todo, desde H.264 y H.265 hasta VP9, AV1, FLAC, DTS y subtítulos de mapa de bits.
Nuestro conversor realiza una copia de transmisión de forma predeterminada: remuxifica las transmisiones de video y audio existentes desde el MP4 a un contenedor MKV sin volver a codificar. Esto es esencialmente instantáneo y no produce pérdida de calidad. El contenedor MKV agrega soporte para funciones como capítulos ordenados, subtítulos suaves en formato ASS/SSA y múltiples pistas de audio.
Why Convert MP4 to MKV?
MKV es el formato elegido por los archiveros de medios y entusiastas del cine en casa. Admite funciones que MP4 no puede: múltiples pistas de subtítulos en varios formatos (SRT, ASS, VobSub), códecs de audio sin pérdidas (FLAC, DTS-HD MA, TrueHD), navegación de capítulos con capítulos ordenados y sistemas de etiquetado para metadatos detallados. Si está creando una biblioteca multimedia administrada por Plex, Jellyfin o Kodi, MKV es el contenedor preferido porque contiene todas las pistas en un solo archivo sin compromisos.
Common Use Cases
- Vuelva a empaquetar archivos MP4 para bibliotecas multimedia Plex, Jellyfin o Kodi
- Agregue múltiples pistas de subtítulos (SRT, ASS) a un video en un solo archivo
- Combina vídeo con múltiples pistas de audio (comentarios, diferentes idiomas)
- Archive videos con audio FLAC sin pérdidas en lugar de AAC con pérdidas
- Agregue marcadores de capítulos para la navegación en videos largos como conferencias o películas
- Conservar todas las transmisiones cuando las restricciones del códec MP4 impidan ciertas combinaciones
How It Works
FFmpeg usa -c copy para remuxar transmisiones MP4 en el contenedor MKV sin transcodificar. El contenedor Matroska utiliza EBML (Metalenguaje binario extensible) para su estructura, que es más flexible que el diseño basado en átomos de MP4. MKV admite una cantidad ilimitada de pistas, capítulos ordenados a través de archivos de capítulos XML, enlaces de segmentos para reproducción de archivos divididos y etiquetado enriquecido con la especificación de etiquetas Matroska. Se pueden incorporar sumas de verificación CRC-32 por grupo para verificar la integridad de los datos.
Quality & Performance
Al remuxing (copia de secuencia), la calidad es idéntica a la del MP4 de origen: no se produce ninguna recodificación. Los flujos de bits de vídeo y audio se transfieren palabra por palabra al nuevo contenedor. El tamaño del archivo puede diferir en unos pocos kilobytes debido a la diferente sobrecarga del contenedor, pero los datos multimedia no cambian.
Device Compatibility
| Device | MP4 | MKV |
|---|---|---|
| Windows PC | Native | Partial |
| macOS | Native | Partial |
| iPhone/iPad | Native | Partial |
| Android | Native | Partial |
| Linux | Partial | Partial |
| Web Browser | Native | No |
Recommended Settings by Platform
Resolution:
Bitrate:
H.264 recomendada para procesamiento rápido
Resolution:
Bitrate:
Cuadrada o 9:16 para carretes
Resolution:
Bitrate:
9:16 vertical, ideal para menores de 60 años
Resolution:
Bitrate:
Menos de 140 años, 512 MB máximo
Resolution:
Bitrate:
Límite de 16 MB para estándar, 64 MB para documento
Resolution:
Bitrate:
8 MB gratis, 50 MB Nitro
Tips for Best Results
- 1Utilice el modo remux (copia de transmisión) a menos que necesite cambiar el códec: es instantáneo y sin pérdidas
- 2Agregue marcadores de capítulos para videos largos para permitir la navegación en reproductores multimedia
- 3Incruste archivos de subtítulos como pistas en lugar de archivos separados para mayor comodidad en un solo archivo
- 4MKV es ideal para Plex/Jellyfin: organícelo con el nombre correcto para una coincidencia automática de metadatos
- 5Utilice MKVToolNix después de la conversión para agregar o editar pistas, capítulos y metadatos
Related Conversions
MP4 a MKV es una remuxación rápida que desbloquea el amplio conjunto de funciones de Matroska (múltiples pistas, compatibilidad flexible con subtítulos, capítulos y compatibilidad con códec universal) sin alterar la calidad real de vídeo o audio.