Skip to main content
Ebook Conversion

Converti AZW3 in EPUB: convertitore online gratuito

Converti il ​​formato Kindle 8 (.azw3) in pubblicazione elettronica (.epub) online gratuitamente. Conversione di documenti rapida e sicura senza filig...

o importa da

2M+ file convertiti

Scelto da migliaia di utenti

Trasferimento sicuro

Caricamenti crittografati HTTPS

Privacy al primo posto

I file vengono cancellati automaticamente dopo l'elaborazione

Nessuna registrazione

Inizia a convertire immediatamente

Funziona ovunque

Qualsiasi browser, qualsiasi dispositivo

Come convertire

1

Upload your .azw3 file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .epub file when it's ready.

About AZW3 to EPUB Conversion

AZW3, noto anche come Kindle Format 8 (KF8), è l'attuale standard per ebook di Amazon che è succeduto ai formati AZW/MOBI originali. KF8 supporta HTML5, funzionalità CSS3, layout fisso, caratteri incorporati e funzionalità di formattazione avanzata che lo rendono significativamente più capace rispetto ai suoi predecessori. Tuttavia, AZW3 rimane proprietario dell'ecosistema Kindle di Amazon. EPUB (pubblicazione elettronica) è lo standard internazionale aperto per gli ebook supportato da Apple Books, Kobo, Google Play Books e praticamente ogni piattaforma di lettura non Amazon.

La conversione di AZW3 in EPUB migra gli ebook dal formato proprietario di Amazon allo standard aperto universale. Poiché KF8 ed EPUB 3 condividono tecnologie sottostanti simili (HTML5, CSS3), la conversione in genere produce risultati ad alta fedeltà con una perdita di formattazione minima.

Why Convert AZW3 to EPUB?

I file AZW3 sono bloccati nell'ecosistema Amazon. Non possono essere aperti da Apple Books, Kobo, Nook o qualsiasi software e-reader non Amazon. I lettori che possiedono dispositivi non Kindle o che desiderano librerie di ebook indipendenti dalla piattaforma devono convertire AZW3 in EPUB per l'accesso multipiattaforma.

Gli editori che mantengono la distribuzione multipiattaforma necessitano di EPUB come formato universale. EPUB è richiesto da Apple Books, Kobo Writing Life, Google Play Books, Barnes & Noble Press e piattaforme di prestito di biblioteche come Libby/OverDrive. La conversione dei backlist AZW3 in EPUB consente la distribuzione non Amazon. EPUB è anche uno standard ISO con garanzie di archiviazione a lungo termine che il proprietario AZW3 non può eguagliare.

Common Use Cases

  • Converti raccolte di ebook AZW3 per leggerle su Apple Books, Kobo o Google Play Books
  • Trasforma gli ebook KF8 in EPUB per la distribuzione attraverso piattaforme di vendita al dettaglio non Amazon
  • Converti AZW3 in EPUB per i sistemi di prestito digitale delle biblioteche che richiedono lo standard aperto
  • Migra gli ebook AZW3 su EPUB per la conservazione digitale a lungo termine in formato standardizzato ISO
  • Converti la documentazione tecnica AZW3 in EPUB per la lettura multipiattaforma su qualsiasi dispositivo

How It Works

Calibre analizza il contenitore AZW3/KF8, estraendo contenuto HTML5, fogli di stile CSS3, caratteri incorporati, immagini e metadati. Poiché KF8 ed EPUB 3 condividono le basi HTML5/CSS3, il contenuto si associa in modo chiaro alla struttura dell'EPUB. Calibre genera un pacchetto EPUB 3 valido con documento di navigazione, file di contenuto e metadati adeguati. Le proprietà CSS, i caratteri incorporati e i riferimenti alle immagini vengono trasferiti direttamente. Il contenuto AZW3 a layout fisso può essere convertito in EPUB a layout fisso. L'output è compatibile con tutti i sistemi di lettura conformi a EPUB 3.

Quality & Performance

La conversione da AZW3 a EPUB è tra le conversioni di formato ebook con la massima fedeltà perché entrambi i formati condividono le basi HTML5/CSS3. Testo, formattazione, immagini, caratteri incorporati, struttura dei capitoli e metadati vengono trasferiti in modo accurato. I contenuti a layout fisso mantengono il posizionamento nella pagina. La limitazione principale sono le funzionalità specifiche di Amazon (X-Ray, Whispersync) che non hanno un equivalente EPUB. La qualità complessiva è eccellente sia per i contenuti adattabili che per quelli a layout fisso.

LIBREOFFICE EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceAZW3EPUB
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Tips for Best Results

  • 1AZW3-to-EPUB produce in genere i migliori risultati di qualsiasi conversione del formato Kindle grazie alle basi HTML5/CSS3 condivise
  • 2Convalida l'EPUB con EPUB Check prima di inviarlo alle piattaforme di vendita al dettaglio
  • 3Controlla il rendering dei caratteri incorporati nelle diverse app di e-reader: il supporto dei caratteri varia
  • 4Controlla la completezza dei metadati dopo la conversione: aggiungi editore, codice ISBN e categorie se necessario
  • 5Per i contenuti a layout fisso, verifica che le dimensioni della pagina corrispondano al dispositivo di lettura previsto

Related Conversions

La conversione da AZW3 a EPUB produce output ad alta fedeltà grazie alle basi HTML5/CSS3 condivise di entrambi i formati, consentendo la compatibilità universale con gli e-reader dal formato proprietario più capace di Amazon.

Domande frequenti

SÌ. AZW3 (KF8) ed EPUB 3 condividono la stessa base HTML5/CSS3, rendendo la conversione tra le traduzioni in formato ebook con la massima fedeltà. Testo, formattazione, caratteri e immagini vengono trasferiti in modo accurato.
No. I file protetti da DRM del Kindle Store non possono essere convertiti. È possibile elaborare solo file AZW3 senza DRM.
SÌ. I caratteri incorporati nell'AZW3 vengono trasferiti nel pacchetto EPUB. Il supporto degli e-reader per i caratteri incorporati varia: alcuni lettori sostituiscono i caratteri tipografici incorporati.
SÌ. I contenuti KF8 a layout fisso possono essere convertiti in EPUB 3 a layout fisso mantenendo il posizionamento della pagina.
L'output è un file EPUB 3 valido. Per l'invio al dettaglio, convalida con EPUB Check e assicurati che i metadati soddisfino i requisiti del rivenditore.

Related Conversions & Tools