Skip to main content
Document Conversion

Converti DOC in ODT: convertitore online gratuito

Converti documenti Microsoft Word (.doc) in OpenDocument Text (.odt) online gratuitamente. Conversione di documenti rapida e sicura senza filigrane o ...

o importa da

2M+ file convertiti

Scelto da migliaia di utenti

Trasferimento sicuro

Caricamenti crittografati HTTPS

Privacy al primo posto

I file vengono cancellati automaticamente dopo l'elaborazione

Nessuna registrazione

Inizia a convertire immediatamente

Funziona ovunque

Qualsiasi browser, qualsiasi dispositivo

Come convertire

1

Upload your .doc file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .odt file when it's ready.

About DOC to ODT Conversion

DOC è il formato binario di elaborazione testi proprietario di Microsoft, legato all'ecosistema Windows e alla specifica del documento composto OLE2. ODT (OpenDocument Text) è uno standard ISO aperto (ISO 26300) per documenti di elaborazione testi, utilizzato nativamente da LibreOffice, Apache OpenOffice e altre suite per ufficio open source. La conversione da DOC a ODT sposta i tuoi documenti da un formato proprietario chiuso a uno standard aperto supportato dalla standardizzazione internazionale.

La conversione mappa i record di formattazione binaria di DOC sulla struttura basata su XML di ODT. ODT utilizza la convenzione di confezionamento ODF (Open Document Format): un archivio ZIP contenente content.xml (corpo del testo), stili.xml (formattazione), meta.xml (metadati) e file multimediali. Il risultato è un documento completamente modificabile che funziona con qualsiasi editor compatibile con ODF senza richiedere Microsoft Office.

Why Convert DOC to ODT?

Diversi governi, tra cui quelli di Francia, Italia, Brasile, India e Regno Unito, impongono o raccomandano l’ODT per i documenti ufficiali per evitare il vincolo del fornitore nei confronti di Microsoft. Se invii documenti a organizzazioni del settore pubblico in questi paesi, l'ODT potrebbe essere obbligatorio anziché facoltativo. La conversione da DOC a ODT garantisce la conformità a questi mandati di formato aperto.

ODT è anche il formato nativo di LibreOffice, la suite per ufficio gratuita più installata con oltre 200 milioni di download. Se il tuo team utilizza LibreOffice, lavorare in ODT evita il livello di compatibilità applicato da LibreOffice durante la lettura di file DOC. L'apertura di DOC in LibreOffice a volte introduce incoerenze di formattazione perché LibreOffice deve decodificare il layout binario proprietario. Lavorare in ODT elimina nativamente questo passaggio di traduzione.

Common Use Cases

  • Rispettare i mandati governativi che richiedono l'invio di documenti in formato aperto
  • Migrazione degli archivi DOC su ODT per una conservazione a lungo termine indipendente dal fornitore
  • Condividi documenti con utenti LibreOffice e OpenOffice senza problemi di compatibilità
  • Converti file DOC da utilizzare in sistemi di gestione dei documenti open source
  • Assicurati che i documenti rimangano accessibili indipendentemente dalle modifiche alla licenza Microsoft

How It Works

LibreOffice legge il binario DOC utilizzando il filtro di importazione di Word, analizzando i flussi OLE2 per estrarre testo, formattazione, oggetti incorporati e proprietà del documento. Il modello del documento viene quindi serializzato come ODF 1.2 XML: i paragrafi diventano <text:p>, i titoli diventano <text:h>, le tabelle diventano <table:table> e la formattazione dei caratteri è espressa come attributi di stile ODF. Le immagini incorporate vengono archiviate nella directory Pictures/ all'interno dell'archivio ZIP. Le proprietà del layout della pagina (margini, orientamento, intestazioni, piè di pagina) vengono mappate agli stili di pagina ODF. La conversione gestisce l'ereditarietà dello stile, le continuazioni della numerazione degli elenchi e le interruzioni di sezione.

Quality & Performance

La maggior parte della formattazione viene trasferita in modo accurato: caratteri, stili di paragrafo, formattazione dei caratteri, tabelle, immagini, intestazioni, piè di pagina, elenchi numerati e puntati e oggetti di disegno di base. Piccole differenze possono apparire in funzionalità DOC complesse come caselle di testo nidificate, codici di campo avanzati e oggetti OLE incorporati (come i grafici Excel incorporati). Nella maggior parte dei casi, le modifiche e i commenti vengono conservati. Nel complesso, la conversione è ad alta fedeltà per i documenti aziendali standard.

LIBREOFFICE EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceDOCODT
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Tips for Best Results

  • 1Prova i documenti convertiti in LibreOffice per verificare la formattazione prima della distribuzione
  • 2Rimuovi le funzionalità specifiche di DOC come le macro VBA e i controlli ActiveX prima della conversione poiché non verranno trasferite
  • 3Utilizza ODT come formato predefinito se la tua organizzazione utilizza LibreOffice per evitare un sovraccarico di compatibilità continuo
  • 4Controlla le tabelle complesse e i grafici incorporati dopo la conversione: queste sono le aree più comuni in cui appaiono le differenze
  • 5Conserva il DOC originale come backup se fai affidamento su funzionalità non supportate in ODT

Related Conversions

La conversione da DOC a ODT sposta i tuoi documenti su uno standard internazionale aperto, garantendo accessibilità e compatibilità a lungo termine con le suite per ufficio gratuite. La conversione preserva la formattazione standard con una perdita minima.

Domande frequenti

La formattazione standard (caratteri, stili, tabelle, immagini, elenchi, intestazioni, piè di pagina) esegue la conversione in modo accurato. Funzionalità complesse come oggetti OLE incorporati, codici di campo avanzati e alcune primitive di disegno potrebbero non essere trasferite perfettamente.
SÌ. Microsoft Word supporta l'importazione ODT a partire da Office 2007 SP2. Tuttavia, alcune funzionalità ODT potrebbero essere visualizzate in modo leggermente diverso in Word rispetto a LibreOffice.
Per evitare vincoli al fornitore e garantire che i documenti pubblici rimangano accessibili indipendentemente dalle decisioni sui prodotti di ogni singola azienda. ODT è uno standard ISO che garantisce che i documenti possano essere letti da qualsiasi software compatibile.
No. Le macro DOC VBA non possono essere convertite nel formato macro di ODT (che utilizza StarBasic o Python). Le macro devono essere riscritte per la piattaforma di destinazione.
SÌ. LibreOffice Viewer, Collabora Office e molte altre app leggono ODT su Android e iOS. Google Docs su dispositivi mobili importa anche file ODT.

Related Conversions & Tools