Skip to main content
Video Conversion

Konwertuj VOB na MKV — bezpłatny konwerter online

Konwertuj obiekt DVD Video (.vob) na Matroska Video (.mkv) online za darmo. Szybka i bezpieczna konwersja wideo bez znaków wodnych i rejestracji....

lub zaimportuj z

2M+ plików przekonwertowanych

Zaufanie tysięcy użytkowników

Bezpieczny transfer

Przesyłanie szyfrowane HTTPS

Prywatność przede wszystkim

Pliki automatycznie usuwane po przetworzeniu

Bez rejestracji

Zacznij konwertować natychmiast

Działa wszędzie

Dowolna przeglądarka, dowolne urządzenie

Jak skonwertować

1

Upload your .vob file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .mkv file when it's ready.

About VOB to MKV Conversion

Pliki DVD VOB przechowują wideo MPEG-2 z dźwiękiem AC3/DTS, napisami i nawigacją w kontenerze strumienia programu. MKV (Matroska Video) to kontener typu open source, który może pomieścić dowolną kombinację kodeków z nieograniczoną liczbą ścieżek, znaczników rozdziałów, załączników i metadanych. MKV to standardowy kontener do zgrywania cyfrowych dysków DVD w ekosystemach serwerów multimediów.

Why Convert VOB to MKV?

MKV zachowuje wszystko, począwszy od zgrania DVD — wideo, wszystkie ścieżki audio, wszystkie strumienie napisów, znaczniki rozdziałów — w jednym pliku, który natywnie obsługują Plex, Kodi, Jellyfin i Emby. W przeciwieństwie do struktury podzielonego pliku VOB (wiele VOB na tytuł), MKV łączy wszystko w jeden zorganizowany plik.

MKV obsługuje także ponowne kodowanie wideo MPEG-2 do formatu H.264 lub H.265 w celu radykalnego zmniejszenia rozmiaru pliku przy jednoczesnym zachowaniu wielu ścieżek audio i napisów.

Common Use Cases

  • Zgrywanie kolekcji DVD do formatu MKV dla bibliotek serwerów multimediów Plex, Kodi lub Jellyfin
  • Łączenie wielu plików VOB w jeden MKV ze wszystkimi ścieżkami audio i napisami
  • Ponowne kodowanie DVD MPEG-2 do H.264 w formacie MKV w celu uzyskania wydajnych bibliotek cyfrowych
  • Zachowanie struktury rozdziałów DVD w MKV dla wygodnej nawigacji w odtwarzaczach multimedialnych
  • Tworzenie zorganizowanych archiwów cyfrowych z fizycznych kolekcji DVD

How It Works

FFmpeg lub MKVToolNix odczytuje strumień programu VOB, wyodrębnia wszystkie podstawowe strumienie, usuwa przeplot z wideo MPEG-2 i multipleksuje wszystko do kontenera EBML MKV. W przypadku remuxingu strumień MPEG-2 jest umieszczany w formacie MKV bez ponownego kodowania. W przypadku transkodowania H.264 lub H.265 zastępuje MPEG-2 przy znacznie niższych przepływnościach. Zachowanych jest wiele ścieżek audio (w różnych językach) i strumieni napisów (napisy bitmapowe DVD w formacie VobSub lub skonwertowane do formatu SRT).

Quality & Performance

Remuxing MPEG-2 do MKV jest bezstratny — identyczna jakość. Transkodowanie do H.264 przy CRF 20 zapewnia wizualnie równoważną lub lepszą jakość przy 50-70% mniejszym rozmiarze pliku niż MPEG-2. H.265 pozwala zaoszczędzić jeszcze więcej miejsca.

FFMPEG EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceVOBMKV
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Recommended Settings by Platform

Resolution:

Bitrate:

H.264 zalecany do szybkiego przetwarzania

Resolution:

Bitrate:

Kwadrat lub 9:16 dla bębnów

Resolution:

Bitrate:

9:16 w pionie, idealnie poniżej 60. roku życia

Resolution:

Bitrate:

Poniżej 140 lat, maks. 512 MB

Resolution:

Bitrate:

Limit 16 MB dla standardu, 64 MB dla dokumentu

Resolution:

Bitrate:

8 MB za darmo, 50 MB Nitro

Tips for Best Results

  • 1Zachowaj wszystkie ścieżki audio i strumienie napisów podczas tworzenia biblioteki multimediów — MKV obsługuje nieograniczoną liczbę ścieżek
  • 2Transkoduj MPEG-2 do H.264 CRF 20, aby uzyskać najlepszy stosunek jakości do rozmiaru przy rozdzielczości DVD
  • 3Mapuj znaczniki rozdziałów DVD na rozdziały MKV, aby ułatwić nawigację w odtwarzaczach multimedialnych
  • 4Usuń przeplot podczas konwersji, chyba że obsługuje to Twój odtwarzacz multimedialny (Plex i Kodi mogą usuwać przeplot w locie)
  • 5Postępuj zgodnie z konwencjami nazewnictwa Plex/Kodi (tytuł filmu (rok).mkv), aby automatycznie dopasowywać metadane

Related Conversions

VOB do MKV to standardowe podejście do digitalizacji kolekcji DVD, zachowujące pełną zawartość z opcjonalnym ponownym kodowaniem nowoczesnych kodeków dla bibliotek serwerów multimediów.

Najczęściej zadawane pytania

Tak. MKV obsługuje nieograniczoną liczbę ścieżek audio. Wszystkie opcje językowe i ścieżki komentarzy z DVD można zawrzeć w jednym pliku MKV.
Tak. Napisy bitmapowe DVD (format VobSub) są natywnie przechowywane w formacie MKV. Można je także poddać obróbce OCR i przekonwertować na napisy tekstowe SRT.
Remux (zachowaj MPEG-2) dla maksymalnego zachowania jakości. Transkoduj do formatu H.264/H.265, aby uzyskać o 50–70% mniejsze pliki przy minimalnej różnicy w jakości.
Tak. Znaczniki rozdziałów DVD z plików IFO można zmapować do wpisów rozdziałów MKV w celu nawigacji w Plex, Kodi i VLC.
Przy porównywalnej jakości obrazu, kodek H.264 MKV jest zazwyczaj o 50–70% mniejszy niż oryginalny format VOB MPEG-2.

Related Conversions & Tools