Skip to main content
Spreadsheet Conversion

Convierta XLSX a ODS: convertidor en línea gratuito

Convierta una hoja de cálculo Excel Open XML (.xlsx) a una hoja de cálculo OpenDocument (.ods) en línea de forma gratuita. Conversión de documentos rá...

o importar desde

2M+ archivos convertidos

La confianza de miles de usuarios

Transferencia segura

Subidas cifradas con HTTPS

Privacidad primero

Los archivos se eliminan automáticamente después del procesamiento

Sin registro

Comience a convertir al instante

Funciona en todas partes

Cualquier navegador, cualquier dispositivo

Cómo convertir

1

Upload your .xlsx file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .ods file when it's ready.

About XLSX to ODS Conversion

XLSX es el formato de hoja de cálculo Office Open XML de Microsoft (ISO/IEC 29500), el formato predeterminado para Excel 2007 y versiones posteriores. ODS (OpenDocument Spreadsheet) es el formato de hoja de cálculo abierta estandarizado ISO (ISO/IEC 26300) utilizado de forma nativa por LibreOffice Calc, Apache OpenOffice y compatible con Google Sheets. La conversión de XLSX a ODS mueve los datos de las hojas de cálculo de un estándar ISO a otro, intercambiando la optimización del ecosistema de Microsoft por una compatibilidad más amplia con el código abierto y la independencia del proveedor.

Ambos formatos almacenan datos como XML comprimido en ZIP, pero utilizan diferentes esquemas XML, sintaxis de fórmulas y codificaciones de funciones. La conversión asigna los elementos SpreadsheetML de XLSX a los equivalentes OpenDocument de ODS, preservando los valores de celda, las fórmulas, el formato y la estructura de la hoja mientras produce un archivo optimizado para aplicaciones de hojas de cálculo de código abierto.

Why Convert XLSX to ODS?

Las organizaciones que utilizan LibreOffice como su suite ofimática principal obtienen la mejor experiencia de edición con archivos ODS. Si bien LibreOffice puede abrir XLSX, algunas funciones (particularmente el formato condicional complejo, la validación de datos y las animaciones de gráficos) se muestran con mayor precisión en el formato ODS nativo. Convertir XLSX a ODS antes de editar en LibreOffice evita capas de compatibilidad y produce resultados más confiables.

Las agencias gubernamentales y las instituciones públicas de muchos países (Alemania, Francia, Brasil, India, Sudáfrica) exigen ODS para el intercambio de documentos oficiales como parte de políticas de estándares abiertos. Cuando se deben enviar hojas de cálculo XLSX a estas organizaciones, la conversión a ODS es un requisito de cumplimiento, no una preferencia.

Common Use Cases

  • Prepare archivos XLSX para editarlos en LibreOffice Calc con compatibilidad óptima
  • Enviar datos de hojas de cálculo a agencias gubernamentales que requieran formatos compatibles con ODF
  • Migre archivos XLSX corporativos a formatos de documentos abiertos independientes del proveedor
  • Comparta hojas de cálculo de Excel con equipos estandarizados en LibreOffice
  • Convierta plantillas XLSX a ODS para distribuirlas en entornos de código abierto

How It Works

El motor de conversión utiliza LibreOffice en modo sin cabeza para analizar el paquete XLSX SpreadsheetML y volver a serializarlo como un paquete ODS conforme a ODF 1.2. Las fórmulas de Excel se traducen a la sintaxis de fórmulas OpenDocument (estándar OASIS Open Formula). Los estilos de celda, los formatos de números, el formato condicional, las reglas de validación de datos y los objetos de gráficos se asignan a sus equivalentes ODF. Se conservan los ajustes de protección de hojas.

Quality & Performance

Los valores de celda y las fórmulas estándar se convierten con precisión. El formato básico (fuentes, bordes, colores, formatos numéricos) se transfiere bien. Es posible que las funciones específicas de Excel, como las conexiones de Power Query, las matrices dinámicas (FILTER, SORT, UNIQUE) y el formato condicional del conjunto de iconos no tengan equivalentes directos de ODS y se simplificarán u omitirán. Las tablas dinámicas se convierten, pero es posible que sea necesario actualizar la caché en LibreOffice.

LIBREOFFICE EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceXLSXODS
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Tips for Best Results

  • 1Pruebe fórmulas que utilizan funciones de Excel más nuevas, como BUSCAR XL; es posible que aún no tengan equivalentes ODS
  • 2Actualizar los cachés de la tabla dinámica después de abrir el archivo convertido en LibreOffice
  • 3Elimine las conexiones de Power Query antes de realizar la conversión: son características exclusivas de Excel
  • 4Verifique las reglas de formato condicional en LibreOffice, especialmente conjuntos de íconos y barras de datos
  • 5Mantenga el XLSX original como copia de seguridad en caso de que sea necesaria una conversión de ida y vuelta más adelante.

Related Conversions

La conversión de XLSX a ODS une los ecosistemas de hojas de cálculo de código abierto y de Microsoft, produciendo archivos optimizados para LibreOffice y que cumplen con los estándares internacionales de documentos abiertos.

Preguntas frecuentes

Las fórmulas estándar se convierten de forma fiable. Es posible que las funciones de Excel como XLOOKUP, LAMBDA y funciones de matriz dinámica necesiten una sustitución manual con alternativas compatibles con ODS en LibreOffice.
La estructura de la tabla dinámica se convierte, pero es posible que sea necesario actualizar la caché dinámica en LibreOffice. Abra el archivo convertido y actualice las conexiones de datos manualmente.
Sí. Excel 2007 y versiones posteriores pueden abrir archivos ODS de forma nativa. Sin embargo, es posible que las funciones específicas de ODS que se agregaron después de la conversión no se representen en Excel.
Las imágenes se conservan. Los gráficos se convierten en objetos de gráficos ODF, que pueden verse ligeramente diferentes debido a las diferencias del motor de procesamiento entre Excel y LibreOffice.
La validación de datos básicos (listas desplegables, rangos de números, rangos de fechas) se convierte correctamente. Es posible que sea necesario verificar las fórmulas de validación personalizadas complejas.

Related Conversions & Tools