Skip to main content
Document Conversion

Convierta XPS a PDF: convertidor en línea gratuito

Convierta la especificación de papel XML (.xps) a formato de documento portátil (.pdf) en línea de forma gratuita. Conversión de documentos rápida y s...

o importar desde

2M+ archivos convertidos

La confianza de miles de usuarios

Transferencia segura

Subidas cifradas con HTTPS

Privacidad primero

Los archivos se eliminan automáticamente después del procesamiento

Sin registro

Comience a convertir al instante

Funciona en todas partes

Cualquier navegador, cualquier dispositivo

Cómo convertir

1

Upload your .xps file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .pdf file when it's ready.

About XPS to PDF Conversion

XPS (Especificación de papel XML) es el formato de documento de diseño fijo de Microsoft, diseñado como competidor del PDF. Introducido con Windows Vista en 2006, XPS empaqueta páginas como formato XML con fuentes, imágenes y gráficos vectoriales incrustados dentro de un contenedor ZIP. A pesar del respaldo de Microsoft, XPS nunca logró una adopción generalizada; rara vez se encuentra fuera de los entornos Windows, y el propio Microsoft desaprobó el XPS Document Writer en Windows 10 (versión 1803).

PDF (Formato de documento portátil) es el formato de documento universal de diseño fijo con una adopción global casi total. La conversión de XPS a PDF transforma un formato de Microsoft que rara vez se admite en el estándar de documentos universalmente aceptado.

Why Convert XPS to PDF?

Casi nadie fuera del ecosistema de Windows puede abrir archivos XPS. macOS no tiene un visor XPS nativo, la mayoría de las distribuciones de Linux no incluyen uno y los dispositivos móviles no lo admiten. Incluso en Windows, XPS Viewer ha sido una característica opcional desde 2018. La conversión a PDF produce un documento que funciona en todas partes: todos los sistemas operativos, navegadores, dispositivos móviles y sistemas de gestión de documentos admiten PDF.

XPS también es un formato sin salida. Microsoft efectivamente lo ha abandonado en favor de PDF (Microsoft Edge, Office y Windows ahora prefieren PDF). La conversión de archivos XPS a PDF protege sus documentos en el futuro contra una mayor desaprobación del soporte XPS.

Common Use Cases

  • Convierta documentos XPS a PDF para compartirlos con usuarios de macOS, Linux y dispositivos móviles
  • Migre archivos XPS heredados a PDF antes de que la compatibilidad con el visor XPS quede obsoleta
  • Convierta la salida de impresión XPS a PDF para sistemas de gestión de documentos que no aceptan XPS
  • Produzca versiones PDF de archivos XPS recibidos de organizaciones centradas en Windows
  • Documentos XPS preparados para el futuro convirtiéndolos al formato PDF universalmente compatible

How It Works

LibreOffice o Ghostscript lee el contenedor ZIP XPS, analizando marcas de página basadas en XML, fuentes incrustadas, definiciones de rutas vectoriales e imágenes rasterizadas. Cada página XPS se representa como una página PDF con diseño, fuentes, colores y gráficos vectoriales conservados. XPS y PDF comparten conceptos similares (páginas de diseño fijo con recursos integrados), por lo que el mapeo es relativamente directo. El subconjunto de fuentes se conserva o se vuelve a incrustar en la salida del PDF. Las rutas vectoriales se convierten de notación XPS XAML a operadores de ruta PDF.

Quality & Performance

La calidad de la conversión es excelente porque XPS y PDF son formatos de diseño fijo con capacidades similares. El diseño de página, las fuentes, los colores, los gráficos vectoriales y las imágenes incrustadas se conservan con alta fidelidad. La salida visual en PDF debe ser prácticamente idéntica al original XPS. Algunas funciones avanzadas de XPS (contenido 3D, ciertos modos de transparencia) pueden renderizarse con pequeñas diferencias.

LIBREOFFICE EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceXPSPDF
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialNative
Web BrowserNoNative

Tips for Best Results

  • 1Convierta todos los archivos XPS a PDF de forma natural: la compatibilidad con XPS está disminuyendo y el PDF es universal
  • 2La conversión es de alta fidelidad ya que ambos formatos son estructuralmente similares
  • 3PDF es el formato de archivo más seguro: la disponibilidad del visor XPS no está garantizada en futuras versiones de Windows
  • 4Para la conversión por lotes de archivos XPS, procese todos los archivos a la vez para completar la migración
  • 5Verifique que los gráficos vectoriales y las fuentes se representen correctamente si el XPS usó tipos de letra poco comunes

Related Conversions

La conversión de XPS a PDF rescata documentos de un formato de Microsoft obsoleto y rara vez compatible y produce archivos PDF de acceso universal para compartir, archivar e imprimir.

Preguntas frecuentes

XPS tiene un soporte insignificante fuera de Windows. PDF funciona en todos los dispositivos, navegadores y plataformas. El propio Microsoft ha dejado de usar XPS en favor de PDF.
Sí. Ambos son formatos de diseño fijo con capacidades similares. La salida PDF es visualmente idéntica al original XPS.
Sí. Las fuentes del documento XPS están incrustadas en la salida PDF para una representación consistente.
Sí. El contenido de texto del XPS se conserva como texto con capacidad de búsqueda en el PDF.
Técnicamente es posible, pero no hay razón para ello: PDF es superior en todos los aspectos prácticos.

Related Conversions & Tools