Converti AVI in MKV: convertitore online gratuito
Converti Audio Video Interleave (.avi) in Matroska Video (.mkv) online gratuitamente. Conversione video veloce e sicura senza filigrane o registrazion...
2M+ file convertiti
Scelto da migliaia di utenti
Trasferimento sicuro
Caricamenti crittografati HTTPS
Privacy al primo posto
I file vengono cancellati automaticamente dopo l'elaborazione
Nessuna registrazione
Inizia a convertire immediatamente
Funziona ovunque
Qualsiasi browser, qualsiasi dispositivo
Come convertire
Upload your .avi file by dragging it into the upload area or clicking to browse.
Choose your output settings. The default settings work great for most files.
Click Convert and download your .mkv file when it's ready.
About AVI to MKV Conversion
AVI (Audio Video Interleave) e MKV (Matroska Video) sono entrambi formati contenitore flessibili, ma MKV è molto più capace. Sebbene la struttura RIFF di AVI lo limiti a una singola traccia video, una singola traccia audio (in AVI di base) e nessun supporto nativo per i sottotitoli, MKV può contenere un numero illimitato di tracce video, audio e sottotitoli con metadati, capitoli e allegati completi. La conversione da AVI a MKV riconfeziona il contenuto in un contenitore moderno che supporta ogni codec immaginabile: H.264, H.265, VP9, AV1, FLAC, DTS e altro.
Why Convert AVI to MKV?
MKV elimina ogni limitazione dell'AVI. Se i tuoi file AVI contengono file di sottotitoli (.srt, .ass) che desideri incorporare, più tracce audio da conservare o capitoli da aggiungere, MKV è il contenitore ideale. MKV rimuove anche il limite di dimensione del file originale di 2 GB di AVI e supporta funzionalità moderne come capitoli ordinati, collegamento di segmenti e timestamp ad alta precisione. Il software del server multimediale (Plex, Jellyfin, Kodi) gestisce MKV in modo nativo.
Common Use Cases
- Riconfezionamento di file di film AVI con sottotitoli incorporati in più lingue
- Conversione di file AVI con doppie tracce audio (ad esempio, originale + commento) in un singolo MKV
- Migrazione degli archivi AVI legacy su MKV per una migliore compatibilità dei codec nei server multimediali
- Aggiunta di marcatori di capitoli alle registrazioni AVI per una facile navigazione nei lettori MKV
- Consolidamento di video AVI, sottotitoli SRT separati e audio esterno in un unico file MKV
How It Works
Se i codec dell'AVI sono compatibili con MKV (cosa che quasi sempre lo è: MKV accetta praticamente ogni codec), la conversione può essere un semplice remux: copiare i bitstream video e audio senza ricodificarli. Questo è quasi istantaneo e produce una perdita di qualità pari a zero. Se si desidera ricodificare (ad esempio, per convertire DivX in H.264), FFmpeg transcodifica i flussi nei codec di destinazione. Il contenitore Matroska di MKV utilizza EBML (Extensible Binary Meta Language) per un'archiviazione efficiente dei metadati.
Quality & Performance
Durante il remux (copia dello streaming), la qualità è identica all'AVI originale: non viene modificato un solo bit dei dati video o audio. Quando si transcodifica in un nuovo codec, la qualità dipende dalle impostazioni di codifica. H.264 a CRF 18–22 in MKV produce risultati eccellenti che in genere superano la qualità visiva dell'originale DivX/XviD AVI.
Device Compatibility
| Device | AVI | MKV |
|---|---|---|
| Windows PC | Native | Partial |
| macOS | Partial | Partial |
| iPhone/iPad | Partial | Partial |
| Android | Partial | Partial |
| Linux | Partial | Partial |
| Web Browser | No | No |
Recommended Settings by Platform
Resolution:
Bitrate:
H.264 consigliato per un'elaborazione rapida
Resolution:
Bitrate:
Quadrato o 9:16 per i rulli
Resolution:
Bitrate:
9:16 verticale, ideale sotto i 60 anni
Resolution:
Bitrate:
Sotto i 140 anni, 512 MB max
Resolution:
Bitrate:
Limite di 16 MB per lo standard, 64 MB per il documento
Resolution:
Bitrate:
8 MB gratuiti, 50 MB Nitro
Tips for Best Results
- 1Utilizza la modalità remux (copia in streaming) quando possibile: si completa in pochi secondi e preserva perfettamente la qualità originale.
- 2Se hai file di sottotitoli .srt separati insieme al tuo AVI, selezionali durante la conversione per incorporarli nell'output MKV.
- 3MKVToolNix (gratuito, open source) è uno strumento eccellente per l'editing post-conversione: aggiunta di capitoli, riordino di tracce o unione di flussi audio/sottotitoli aggiuntivi.
- 4Per l'utilizzo del server multimediale, assicurati che il codec video sia H.264 e che l'audio sia AAC o AC3: ciò evita la transcodifica lato server sulla maggior parte dei client Plex/Jellyfin.
- 5Imposta le tracce audio e sottotitoli predefinite nei metadati MKV in modo che la tua lingua preferita venga riprodotta automaticamente.
Related Conversions
La conversione da AVI a MKV sblocca le moderne funzionalità del contenitore preservando o migliorando la qualità. Che si tratti di eseguire il remux per la velocità o la transcodifica per l'efficienza, MKV è il contenitore superiore per la riproduzione di archivi e server multimediali.