Konvertieren Sie MPG in MKV – kostenloser Online-Konverter
Konvertieren Sie MPEG-Video (.mpg) kostenlos online in Matroska-Video (.mkv). Schnelle und sichere Videokonvertierung ohne Wasserzeichen oder Registri...
2M+ Dateien konvertiert
Von Tausenden Nutzern vertraut
Sichere Übertragung
HTTPS-verschlüsselte Uploads
Datenschutz an erster Stelle
Dateien werden nach der Verarbeitung automatisch gelöscht
Keine Registrierung
Sofort mit der Konvertierung beginnen
Funktioniert überall
Jeder Browser, jedes Gerät
So konvertieren Sie
Upload your .mpg file by dragging it into the upload area or clicking to browse.
Choose your output settings. The default settings work great for most files.
Click Convert and download your .mkv file when it's ready.
About MPG to MKV Conversion
MPG verwendet den MPEG-Programmstream-Container mit MPEG-1/MPEG-2-Video und MP2-Audio – dem Format von DVDs, VCDs und digitalen TV-Aufnahmen. MKV (Matroska Video) ist ein moderner, offener Container, der praktisch jeden Video- und Audiocodec, mehrere Untertitelspuren, Kapitelmarkierungen und Dateianhänge unterstützt. Durch die Konvertierung von MPG in MKV werden ältere Inhalte in einen wesentlich leistungsfähigeren Container neu verpackt und ermöglichen Funktionen wie weiche Untertitel, mehrere Audiospuren und eine ordnungsgemäße Kapitelnavigation.
Why Convert MPG to MKV?
MKV ist der Standardcontainer für Medienserver-Ökosysteme (Plex, Jellyfin, Kodi) und Heimkino-PC-Setups. Es kann MPEG-2-Videos direkt speichern (im Gegensatz zu MP4, das es technisch unterstützt, aber von den meisten Playern abgelehnt wird), was bedeutet, dass die Konvertierung ein einfaches Remuxen ohne Qualitätsverlust sein kann. MKV bietet außerdem Unterstützung für DVD-Untertitel-Streams (VobSub), mehrere Audiospuren und benannte Kapitelmarkierungen – Funktionen, die der MPG-Container schlecht verarbeitet.
Common Use Cases
- Erstellen einer Plex- oder Jellyfin-Medienbibliothek aus DVD-Rip-Sammlungen
- Kombinieren von MPG-Videos mit externen Untertiteldateien zu einem einzigen eigenständigen MKV
- Bewahren des gesamten DVD-Inhalts (Video, Audiospuren, Untertitel) in einer einzigen Datei
- Hinzufügen von Kapitelmarkierungen zu Rundfunkaufzeichnungen für eine organisierte Navigation
- Remuxen von TV-Capture-MPG-Dateien für die Kodi-Wiedergabe auf einem Heimkino-PC
How It Works
FFmpeg kann MPG mithilfe der Stream-Kopie (-c-Kopie) in MKV remuxen und dabei das ursprüngliche MPEG-2-Video und MP2-Audio beibehalten. Dies ist ein nahezu sofortiger Vorgang ohne Qualitätsverlust. Der Matroska-Container unterstützt nativ die Codecs MPEG-1, MPEG-2 und MP2. Alternativ kann das Video zur besseren Komprimierung und breiteren Player-Unterstützung in H.264 neu kodiert werden, allerdings dauert dies deutlich länger.
Quality & Performance
Bei der Stream-Kopie ist die Qualität identisch mit der des Original-MPG – die Video- und Audio-Bitstreams werden ohne jegliche Änderung übertragen. Bei der Neukodierung in H.264 hängt die Qualität von der Zielbitrate ab, aber H.264 mit der gleichen Bitrate wie MPEG-2 erzeugt schärfere, klarere Videos.
Device Compatibility
| Device | MPG | MKV |
|---|---|---|
| Windows PC | Partial | Partial |
| macOS | Partial | Partial |
| iPhone/iPad | Partial | Partial |
| Android | Partial | Partial |
| Linux | Partial | Partial |
| Web Browser | No | No |
Recommended Settings by Platform
Resolution:
Bitrate:
H.264 wird für eine schnelle Verarbeitung empfohlen
Resolution:
Bitrate:
Quadratisch oder 9:16 für Rollen
Resolution:
Bitrate:
9:16 vertikal, unter 60 ideal
Resolution:
Bitrate:
Unter 140 s, maximal 512 MB
Resolution:
Bitrate:
16 MB-Limit für Standard, 64 MB für Dokument
Resolution:
Bitrate:
8 MB kostenlos, 50 MB Nitro
Tips for Best Results
- 1Verwenden Sie Stream Copy (-c copy) für sofortiges, verlustfreies Remuxen, wenn der Zielplayer MPEG-2 in MKV unterstützt
- 2Kodieren Sie nur dann erneut auf H.264, wenn Sie eine größere Player-Kompatibilität oder kleinere Dateigrößen benötigen
- 3Führen Sie externe SRT-Untertiteldateien während der Konvertierung zusammen, um eigenständige MKV-Dateien zu erstellen
- 4Fügen Sie Kapitelmarkierungen für lange Aufnahmen hinzu – das Kapitelformat von MKV unterstützt benannte, verschachtelte Kapitel
- 5Benennen Sie Dateien für Plex/Jellyfin nach dem Muster „Titel (Jahr).mkv“ für das automatische Metadaten-Scraping
Related Conversions
Die Konvertierung von MPG in MKV ist der optimale Weg zur Modernisierung älterer Discs und Broadcast-Videos. Das offene Containerformat von MKV fügt wichtige Funktionen hinzu und bewahrt gleichzeitig den Originalinhalt durch Stream-Kopie perfekt.