Skip to main content
Video Conversion

Konvertieren Sie RMVB in MKV – kostenloser Online-Konverter

Konvertieren Sie RealMedia Variable Bitrate (.rmvb) kostenlos online in Matroska Video (.mkv). Schnelle und sichere Videokonvertierung ohne Wasserzeic...

oder importieren von

2M+ Dateien konvertiert

Von Tausenden Nutzern vertraut

Sichere Übertragung

HTTPS-verschlüsselte Uploads

Datenschutz an erster Stelle

Dateien werden nach der Verarbeitung automatisch gelöscht

Keine Registrierung

Sofort mit der Konvertierung beginnen

Funktioniert überall

Jeder Browser, jedes Gerät

So konvertieren Sie

1

Upload your .rmvb file by dragging it into the upload area or clicking to browse.

2

Choose your output settings. The default settings work great for most files.

3

Click Convert and download your .mkv file when it's ready.

About RMVB to MKV Conversion

MKV (Matroska Video) ist der Open-Source-Universalcontainer, der praktisch jeden Codec, mehrere Audiospuren, mehrere Untertitelspuren, Kapitelmarkierungen und umfangreiche Metadaten enthalten kann. RMVB ist der proprietäre Container von RealNetworks, der auf RealVideo/RealAudio-Codecs beschränkt ist. Durch die Konvertierung von RMVB in MKV bleiben die Inhalte in einem modernen, offenen Container mit weit überlegener Player-Unterstützung erhalten – VLC, Kodi, Plex, mpv und PotPlayer verarbeiten MKV alle nativ.

Why Convert RMVB to MKV?

RMVB erfordert RealPlayer oder spezielle Decoder. MKV wird von allen großen Mediaplayern und Streaming-Servern unterstützt. Entscheidend ist, dass MKV mehrere Audiospuren (nützlich für RMVB-Dateien, die manchmal sowohl chinesisches als auch englisches Audio enthalten) und Untertitelspuren (SRT, ASS) in einer einzigen Datei speichern kann, was RMVB schlecht beherrscht.

Common Use Cases

  • Migration von RMVB-Filmarchiven zu MKV für Plex/Jellyfin-Medienserverbibliotheken
  • Konvertieren von RMVB-Dateien mit zwei Audiospuren für eine organisierte mehrsprachige Wiedergabe
  • Bewahren von RMVB-Inhalten in einem modernen offenen Container mit Kapitelunterstützung
  • Erstellen organisierter Mediendateien aus RMVB-TV-Serien mit eingebetteten Untertiteln
  • Konvertieren von RMVB-Inhalten für Kodi-basierte Heimkinosysteme

How It Works

FFmpeg dekodiert die RealVideo- und RealAudio-Streams und kodiert sie neu in H.264 (oder H.265) mit AAC-Audio im Matroska-Container. Die EBML-Struktur von MKV unterstützt geordnete Kapitel, Segmentverknüpfungen und umfangreiche Metadaten. Mehrere Audiospuren können beibehalten oder hinzugefügt werden, und SRT/ASS-Untertiteldateien können in den Container gemuxt werden.

Quality & Performance

Die Neukodierung von RealVideo zu H.264 mit gleichwertigen oder höheren Bitraten verbessert normalerweise die visuelle Qualität – H.264 ist deutlich effizienter als RealVideo 9/10. Bei CRF 22-23 sieht die MKV-Ausgabe sauberer aus als die ursprüngliche RMVB, insbesondere in Szenen mit viel Bewegung, in denen RealVideo mehr Artefakte zeigte.

FFMPEG EngineModerateMinimal Quality Loss

Device Compatibility

DeviceRMVBMKV
Windows PCPartialPartial
macOSPartialPartial
iPhone/iPadPartialPartial
AndroidPartialPartial
LinuxPartialPartial
Web BrowserNoNo

Recommended Settings by Platform

Resolution:

Bitrate:

H.264 wird für eine schnelle Verarbeitung empfohlen

Resolution:

Bitrate:

Quadratisch oder 9:16 für Rollen

Resolution:

Bitrate:

9:16 vertikal, unter 60 ideal

Resolution:

Bitrate:

Unter 140 s, maximal 512 MB

Resolution:

Bitrate:

16 MB-Limit für Standard, 64 MB für Dokument

Resolution:

Bitrate:

8 MB kostenlos, 50 MB Nitro

Tips for Best Results

  • 1Verwenden Sie MKV für Medienserverbibliotheken (Plex, Jellyfin, Emby) – es ist der bevorzugte Container, der unnötige Transkodierung vermeidet.
  • 2Betten Sie Untertiteldateien (SRT, ASS) während der Konvertierung in das MKV ein, um alles in einer einzigen organisierten Datei zu behalten.
  • 3Wenn RMVB über Dual-Audio verfügt, behalten Sie beide Spuren in MKV bei und legen Sie die bevorzugte Sprache als Standardspur fest.
  • 4Fügen Sie Kapitelmarkierungen für lange Filme oder Dateien mit mehreren Episoden hinzu, um eine einfache Navigation in Mediaplayern zu ermöglichen.

Related Conversions

Die Konvertierung von RMVB in MKV ist der ideale Migrationspfad für Benutzer und Enthusiasten von Medienservern. Der offene Container, die unbegrenzten Titel und die universelle Player-Unterstützung von MKV machen es zum ultimativen Zuhause für ehemalige RMVB-Inhalte.

Häufig gestellte Fragen

Ja – MKV unterstützt das Einbetten von SRT-, ASS/SSA-, PGS- und VobSub-Untertitelspuren. Sie können während der Konvertierung Untertiteldateien hinzufügen, sodass sich alles in einer Datei befindet.
Ja – Plex spielt H.264/AAC MKV auf den meisten Clients nativ ohne Transkodierung ab. In MKV eingebettete Untertitel werden auch über Plex korrekt angezeigt.
Ja – MKV unterstützt unbegrenzte Audiospuren. Sowohl chinesische als auch englische (oder andere) Audiostreams können als auswählbare Titel gespeichert werden.
Nicht nativ im Standard-iOS/macOS-Player. VLC, Infuse und Plex verarbeiten MKV auf Apple-Geräten. Verwenden Sie für die native Apple-Wiedergabe stattdessen MP4.
MKV ist flexibler (mehrere Audio-/Untertitelspuren, mehr Codecs). MP4 ist kompatibler (Browser, Apple-Geräte, soziale Medien). Wählen Sie MKV für Heimmedienserver und MP4 zum Teilen.
Ja – MKV unterstützt Kapitelmarkierungen mit Namen und Zeitstempeln. Fügen Sie während der Konvertierung Kapitel hinzu, um Navigationspunkte in langen Inhalten zu erstellen.

Related Conversions & Tools