Convertissez gratuitement une vidéo MPEG (.mpeg) en vidéo Matroska (.mkv) en ligne. Conversion vidéo rapide et sécurisée, sans filigrane ni enregistrement.
Conversion settings — add a file to adjust
Upload your .mpeg file by dragging it into the upload area or clicking to browse.
Choose your output settings. The default settings work great for most files.
Click Convert and download your .mkv file when it's ready.
Les conteneurs MPEG ont été conçus pour la lecture linéaire à partir de disques et de flux de diffusion, avec une prise en charge limitée des fonctionnalités modernes telles que plusieurs pistes audio, les sous-titres intégrés et la navigation dans les chapitres. MKV (Matroska Video), lancé en 2002, est un conteneur ouvert qui prend en charge un nombre pratiquement illimité de pistes audio, de sous-titres et de chapitres avec n'importe quelle combinaison de codecs. La conversion de MPEG en MKV débloque les capacités des conteneurs modernes tout en préservant ou en améliorant le contenu vidéo.
L'avantage déterminant de Matroska est sa capacité à transporter plusieurs pistes audio (langue originale, doublée, commentaire), plusieurs flux de sous-titres (SRT, ASS, VobSub) et des marqueurs de chapitre dans un seul fichier. Les conteneurs MPEG ne prennent en charge aucune de ces fonctionnalités avec élégance. Si vous organisez une bibliothèque multimédia avec Plex, Jellyfin ou Kodi, MKV est le conteneur préféré car ces serveurs multimédia extraient et affichent automatiquement toutes les pistes intégrées.
MKV prend également en charge pratiquement tous les codecs vidéo : vous pouvez remuxer la vidéo MPEG-1/2 directement sans réencodage, ou la transcoder en H.264/H.265 pour une meilleure compression. Le conteneur ajoute une surcharge négligeable et prend en charge des fichiers de taille illimitée.
FFmpeg peut remuxer MPEG en MKV sans réencodage en utilisant `-c:v copy -c:a copy -f matroska`, qui est quasi instantané et préserve une qualité exacte. Pour le réencodage : `-c:v libx264 -crf 20 -c:a aac -b:a 192k`. MKV prend en charge l'ajout de sous-titres externes avec `-i subs.srt -c:s srt` et de chapitres via un fichier de métadonnées. MKVToolNix peut également fusionner des flux supplémentaires dans des fichiers MKV existants.
Le remuxing (copie de flux) préserve la qualité vidéo et audio MPEG d'origine bit par bit dans le nouveau conteneur MKV — il n'y a aucune perte de qualité. En cas de réencodage en H.264, CRF 18-20 produit des résultats visuellement sans perte. MKV prend en charge les codecs sans perte (FFV1, FLAC) pour les cas d'utilisation d'archives.
| Device | MPEG | MKV |
|---|---|---|
| Windows PC | Partial | Partial |
| macOS | Partial | Partial |
| iPhone/iPad | Partial | Partial |
| Android | Partial | Partial |
| Linux | Partial | Partial |
| Web Browser | No |
Resolution:
Bitrate:
H.264 recommandé pour un traitement rapide
Resolution:
Bitrate:
Carré ou 9:16 pour les rouleaux
Resolution:
Bitrate:
9h16 vertical, idéal pour les moins de 60 ans
Resolution:
Bitrate:
Moins de 140 s, 512 Mo maximum
Resolution:
Bitrate:
Limite de 16 Mo pour le standard, 64 Mo pour le document
Resolution:
Bitrate:
8 Mo gratuits, 50 Mo Nitro
La conversion MPEG en MKV vous offre le conteneur multimédia le plus flexible disponible, prenant en charge plusieurs pistes, chapitres et pratiquement tous les codecs – parfait pour la gestion de bibliothèque multimédia et l'archivage à long terme.
Transfert sécurisé
Envois chiffrés en HTTPS
Confidentialité avant tout
Fichiers supprimés automatiquement après le traitement
Sans inscription
Commencez à convertir instantanément
Fonctionne partout
| No |
N'importe quel navigateur, n'importe quel appareil
| Caractéristique | MPEG | MKV |
|---|---|---|
| Nom complet | Moving Picture Experts Group | Matroska Video |
| Extension | .mpeg | .mkv |
| Idéal pour | Universal support | Multiple audio tracks |