Konvertieren Sie VOB in MKV – kostenloser Online-Konverter
Konvertieren Sie DVD-Videoobjekte (.vob) kostenlos online in Matroska-Video (.mkv). Schnelle und sichere Videokonvertierung ohne Wasserzeichen oder Re...
2M+ Dateien konvertiert
Von Tausenden Nutzern vertraut
Sichere Übertragung
HTTPS-verschlüsselte Uploads
Datenschutz an erster Stelle
Dateien werden nach der Verarbeitung automatisch gelöscht
Keine Registrierung
Sofort mit der Konvertierung beginnen
Funktioniert überall
Jeder Browser, jedes Gerät
So konvertieren Sie
Upload your .vob file by dragging it into the upload area or clicking to browse.
Choose your output settings. The default settings work great for most files.
Click Convert and download your .mkv file when it's ready.
About VOB to MKV Conversion
DVD-VOB-Dateien speichern MPEG-2-Video mit AC3/DTS-Audio, Untertiteln und Navigation in einem Programm-Stream-Container. MKV (Matroska Video) ist ein Open-Source-Container, der jede Codec-Kombination mit unbegrenzten Spuren, Kapitelmarkierungen, Anhängen und Metadaten enthalten kann. MKV ist der Standardcontainer für digitale DVD-Rips in Medienserver-Ökosystemen.
Why Convert VOB to MKV?
MKV bewahrt alles von einem DVD-Rip – Video, alle Audiospuren, alle Untertitel-Streams, Kapitelmarkierungen – in einer einzigen Datei, die Plex, Kodi, Jellyfin und Emby nativ verarbeiten. Im Gegensatz zur Split-File-Struktur von VOB (mehrere VOBs pro Titel) kombiniert MKV alles in einer organisierten Datei.
MKV unterstützt auch die Neukodierung des MPEG-2-Videos in H.264 oder H.265, um die Dateigröße erheblich zu reduzieren und gleichzeitig mehrere Audio- und Untertitelspuren beizubehalten.
Common Use Cases
- Rippen von DVD-Sammlungen in MKV für Plex-, Kodi- oder Jellyfin-Medienserverbibliotheken
- Kombinieren mehrerer VOB-Dateien zu einem einzigen MKV mit allen Audiospuren und Untertiteln
- Neukodierung von DVD MPEG-2 in H.264 in MKV für speichereffiziente digitale Bibliotheken
- Beibehaltung der DVD-Kapitelstruktur in MKV für eine bequeme Navigation in Mediaplayern
- Erstellen organisierter digitaler Archive aus physischen DVD-Sammlungen
How It Works
FFmpeg oder MKVToolNix liest den VOB-Programmstream, extrahiert alle Elementarstreams, deinterlacet das MPEG-2-Video und muxt alles in den EBML-Container von MKV. Beim Remuxen wird der MPEG-2-Stream ohne Neukodierung in MKV platziert. Bei der Transkodierung ersetzt H.264 oder H.265 MPEG-2 bei deutlich niedrigeren Bitraten. Mehrere Audiospuren (verschiedene Sprachen) und Untertitelströme (DVD-Bitmap-Untertitel als VobSub oder in SRT konvertiert) bleiben erhalten.
Quality & Performance
Das Remuxen von MPEG-2 in MKV ist verlustfrei – identische Qualität. Die Transkodierung nach H.264 mit CRF 20 führt zu einer optisch gleichwertigen oder besseren Qualität bei einer um 50–70 % kleineren Dateigröße als MPEG-2. H.265 spart noch mehr Platz.
Device Compatibility
| Device | VOB | MKV |
|---|---|---|
| Windows PC | Partial | Partial |
| macOS | Partial | Partial |
| iPhone/iPad | Partial | Partial |
| Android | Partial | Partial |
| Linux | Partial | Partial |
| Web Browser | No | No |
Recommended Settings by Platform
Resolution:
Bitrate:
H.264 wird für eine schnelle Verarbeitung empfohlen
Resolution:
Bitrate:
Quadratisch oder 9:16 für Rollen
Resolution:
Bitrate:
9:16 vertikal, unter 60 ideal
Resolution:
Bitrate:
Unter 140 s, maximal 512 MB
Resolution:
Bitrate:
16 MB-Limit für Standard, 64 MB für Dokument
Resolution:
Bitrate:
8 MB kostenlos, 50 MB Nitro
Tips for Best Results
- 1Behalten Sie beim Erstellen einer Medienbibliothek alle Audiospuren und Untertitelströme bei – MKV verarbeitet unbegrenzte Spuren
- 2Transkodieren Sie MPEG-2 in H.264 CRF 20, um das beste Qualität-zu-Größe-Verhältnis bei DVD-Auflösung zu erzielen
- 3Ordnen Sie DVD-Kapitelmarkierungen MKV-Kapiteln zu, um eine bequeme Navigation in Mediaplayern zu ermöglichen
- 4Deinterlacing während der Konvertierung, es sei denn, Ihr Mediaplayer unterstützt dies (Plex und Kodi können das Deinterlacing im Handumdrehen durchführen).
- 5Befolgen Sie die Namenskonventionen von Plex/Kodi (Filmtitel (Jahr).mkv) für den automatischen Metadatenabgleich
Related Conversions
VOB zu MKV ist der Standardansatz für die Digitalisierung von DVD-Sammlungen, wobei der vollständige Inhalt mit optionaler moderner Codec-Neukodierung für Medienserverbibliotheken erhalten bleibt.